这个滑雪小屋供一家四口居住，是Mork-Ulnes Architects在挪威克维特菲尔（Kvitfjell）的第二个项目。
This ski cabin for a family of four is Mork Ulnes Architect’s second project in Kvitfjell, Norway.
由于要在平地较少的场地上容纳三间卧室、两间浴室、一个宽敞的起居室和一个双车车库，建筑体量的选址成为设计的驱动力。为了使其灵活地适应场地，小木屋的体量被分成了两个细长的坡顶体量。这两个体量有一定的角度，可以沿着场地的坡度轮廓栖息，并随着坡度而下降。
With the ambition to accommodate three bedrooms, two bathrooms, a spacious living area, and a two- car carport on a site with relatively little flat area, the siting of the building’s mass becomes the design driver. To make it nimble and adaptable to the site, the cabin’s mass was broken into two, slim, gabled volumes. These two volumes are angled to perch along the contours of the site’s slope and step down with the grade.
两个体量之间的相互影响也使得整个规划能够最大限度地利用自然光，并使自然光渗入两翼建筑之间的空间，从而在整个房屋内形成连续的室内外联系。
The interplay of the volumes also allows maximum access to natural light throughout the plan and invites to bleed into the spaces between the two building wings, creating a continuous indoor- outdoor connection throughout the house.
Architects: Mork-Ulnes Architects
Area: 1750 ft2
Year: 2022
Photographs:Ivar Kvaal
Project Team: Phi Van Phan, Erling Berg, Casper Mork-Ulnes, Lexie Mork-Ulnes
Project Type: Mountain Retreat, New Build
City: Kvitfjell
Country: Norway