这间公寓的主人都是在艺术的洪流中工作,他们周围有很多的灵感和再生者,甚至他们享受家的方式也不例外。我们相信,一个有趣的标题会造就一个有趣的设计。而现在,梦想开始了!

The owners of this apartment are both working in the flow of art, there are so many inspirations and regenerates around them, and even the way they enjoy their home is not an exception. An Interesting title would make an interesting design, we believe. And now, dream on!

从入口处走进去,我们在梦之洞前创造一个缓冲区。洞内有一个没有门的门洞,可以通往其他部分。在公寓的正中央有一个较小的山洞:工作区也是捕风捉影的地方;因为这个山洞会在聚会时 “制造噪音”(DJ是主人的爱好)。在这个小山洞的对面是客厅,有一个巨大的沙发,灵感来自太空时代的语言,在主要是白色的公寓里有一束橙色。

Walk-in from the entrance, we create a buffer area before the Dream Cave. Inside the cave is a doorway with no door that leads to other sections. There is a smaller cave right in the center of the apartment: the working area also the view catcher; because this cave will “make noise” for parties (DJ is the owner’s hobby). Opposite that small cave is the living room with a giant sofa inspired by the Space-Age language, with a bunch of orange in the mainly white apartment.

在工作区旁边,我们放置了一个名为 “自闭症角落 “的小角落,与公寓的一个小角落拉近,它带有一个窗户,不会淹没周围的空间。在小山洞的另一边,我们在入口处有一个开放的山洞–在那里我们有厨房和用餐区。这个区域的标志是家具,它不仅是复古的,而且是现代的,用丙烯酸漆绿色和不锈钢,树脂餐桌的灵感来自于水,这使得灯光效果看起来像水。

Next to the working area, we put a small corner called “Autism Corner”, drawing close to a small corner of the apartment and it comes with a window for not drowning the space around. On the other side of the small cave, we have an open cave at the entrance – where we have the kitchen and dining area. The signature of this area is the furniture that is not only retro but also modern with acrylic painted green and stainless steel, the resin dining table is inspired by water, which makes the light effect looks like water.

在卧室内,空间打开了–卧室、浴室没有门连接,只由曲线或玻璃墙隔开。窗户或阳台的通道被曲线所覆盖,摆脱了那些常见的直线。这间公寓的家具使用了很多颜色,设计语言中也有很多形状,如复古、未来复古、太空时代。

Inside the bedroom, the space opened – bedroom, bathroom connected without door and only separated by curves or glass wall. Windows or balcony access are covered by curves to get rid of those common straight lines. Many colors have been used in this apartment from the furniture, and many shapes in the design languages Retro, Retro Future, Space-Age.

这间公寓利用了自然光,洞口的一角会捕捉到阳光,并将其送到公寓的必要角落。到了晚上,在主人每晚播放的旋律中,山洞的气氛就会变成60-70年代电影的灵感色彩。

The apartment makes use of the natural lights, opened corner of the cave will catch the sunlight and deliver it to the necessary corner of the apartment. At night, the cave changes the atmosphere to the inspired color from the 60s 70s movies, alongside the melody that the owner plays every night.

Architects: Red5studio
Area : 90 m²
Year : 2021
Photographs :Đỗ Sỹ
Manufacturers : An Decor, Hayholab, Light Art, Van A Chau, Zero Furniture
Construction : Red5studio, Bendecor
Design Team : Lai Chinh Truc, Nguyen Vinh Nhi, Tran Thi Kim Duyen, Pham Hoang Duy Nhan, Le Hung Thao
Country : Vietnam