新的儿童房受到森林的启发并建在森林里。丹麦建筑师GinnerupArkitekter在日德兰的一个受保护的森林旁边,设计了一个儿童房,其灵感来自周围的风景。这种灵感既体现在房子的具体设计和对可持续材料的使用上,也体现在建筑对儿童日常生活的支持上,无论是在室内还是室外。

New children’s house inspired by and built in the forest. Right next to a protected forest in Jutland, the Danish architects GinnerupArkitekter have designed a children’s house inspired by the surrounding scenery. An inspiration that has manifested itself in both the specific design of the house and its use of sustainable materials and in the way the architecture supports children’s everyday life, both indoors and outdoors.

每天,用户,包括五个幼儿园小组、四个托儿所小组和两个有特殊需要的儿童小组,可以享受被高大的树木和森林环境包围的乐趣,可以探索丰富的植物和动物。从一开始,房子的设计就考虑到了它的森林环境,并希望尽可能地将自然融入设计。因此,外墙上出现的小建筑袋将自然与建筑拉得更近,同时将建筑分成更小的单元,并为房子里的各组孩子建立私人入口。

Every day, the users, including five kindergarten groups, four nursery groups, and two groups of children with special needs, can enjoy being surrounded by tall trees and a forest setting with rich flora and fauna to explore. Right from the beginning, the house was designed with its forest setting in mind and with a desire to integrate nature into the design as much as possible. Thus, small architectural pockets appear in the façade pulling nature closer to the architecture, and at the same time dividing the building into smaller units and establishing private entrances for the house’s various groups of children.

不同的建筑高度支持将该项目划分为更小的房屋,并配有沉香树屋顶和集成太阳能电池。此外,外墙也受到了森林的启发,覆盖着北欧生态实验室和PEFC认证的木材包层,并在细节上有精细的变化。室内设计的灵感来自于森林。建筑师兼GinnerupArkitekter公司的合伙人特里内-穆里森(Trine Mouritsen)解释说:”在室内,从环境中获得的灵感是显而易见的”,她继续说。她继续说:”就像在森林里,树木形成的空间,树梢是保护性的天花板,森林的地面是生活和柔软的表面,我们把儿童房设计成对森林的诠释,它有许多自然空间,闪烁的光线,以及特有的空地。”

The different building heights support the division of the project into smaller houses with sedum roofs and integrated solar cells. Moreover, the facades are also inspired by the forest, covered with a Nordic Eco-lab and PEFC-certified wood cladding and with fine variations in the detailing. An interior inspired by the forest. ”In the interior, the inspiration from the context is obvious”, explains Trine Mouritsen, architect, and partner at GinnerupArkitekter, and she continues: ”Just as in the forest where the trees form spaces with the treetops as a protective ceiling and the forest floor as a living and soft surface, we have designed the children’s house as an interpretation of the forest with its many natural spaces, its flickering light, and its characteristic clearings.”

通过大窗户和弓形窗,建筑使用者可以欣赏到外面的绿色植物,而高大的窗户则保证了对外面天空和天气的清晰视野。此外,天窗贡献了闪烁的光线,如同在森林中一样,将太阳光和日光直接投射到室内。即使是地板也是通过从在森林中散步时经历的闪烁的光线中获得灵感而精心挑选的。选择了一种带有黄色巢穴的柔软的油毡质量,在某些地方出现了大的、圆形的阳光黄色斑点。所有的地板、天花板和特殊的家具都是由可持续认证的材料制成。

Through large windows and bow windows, the building users can enjoy the greenery outside, while the high windows ensure a clear view of the sky and the weather outside. In addition, skylights contribute a flickering light that, as in the forest, cast sun rays and daylight directly into the interior. Even the flooring has been carefully selected by taking inspiration from the flickering light that is experienced during walks in the woods. A soft linoleum quality with yellow nests was chosen, with large, circular sunny yellow spots appearing in certain places. All the floors, ceilings, and special furniture are made of sustainably certified materials.

以游戏为焦点进行设计。建筑师在室内选择了特定的设计元素,如衣柜、走廊和厕所等经常变得混乱的地方。这里的重点是通过例如绿色来取代混乱的气氛,除了指森林之外,同时在房间里创造平静的气氛。走廊也可以成为活跃的区域,有小山洞,邀请孩子们去玩耍和发现。

Designing with play as the focal point. The architects have selected specific design elements in the interior, such as wardrobes, corridors, and toilets in places that often become chaotic. Here the focus was to replace chaos with a calm atmosphere via e.g. a green colour that, in addition to referring to the forest, at the same time creates calm in the rooms. The hallways can also become active areas with small caves that invite the children to play and discover.

同时,中央公共休息室提供了一个区域,孩子们可以体验如何准备食物,或者他们可以在一个小舞台上表演,甚至只是利用这个空间与房子里的其他团体见面。另外,在户外,游戏也在继续。在靠近建筑的小口袋里,或在儿童之家的周围铺设的丘陵操场上,以及在尽可能保留的现有树木中进出。被砍伐的树木被回收,成为操场上的活跃设计元素。

At the same time, the central common room offers a zone where the children can experience how food is prepared, or they can perform on a small stage or even just use the space to meet the house’s other groups. Also, outdoor, the play continues: In small pockets close to the building or on the hilly playground laid out around the children’s house, and in and out of the existing trees that have been preserved whenever possible. The trees that have been cut down have been recycled as active design elements in the playground.

Architects: GinnerupArkitekter
Area: 2000 m²
Year: 2021
Photographs: Ulrik Tofte Olesen
Turnkey contractor: Torntoft & Mortensen
Landscape:Gustin Landskab
Engineer:EKJ Rådgivende Ingeniører
City:Skanderborg
Country:Denmark