“鹰岩之家 “是对洛杉矶东部一栋1963年的住宅进行的改造和扩建，该住宅位于一条小巷子的尽头。陡峭的山坡上的院子，肾豆形的游泳池，以及圣盖博山脉的景色，这所房子体现了典型的、非分明的洛杉矶郊区住宅。
The Eagle Rock House is the renovation and addition to a 1963 home in east Los Angeles located at the end of a small cul-de-sac. With a steep hillside yard, kidney-bean shaped pool, and views of the San Gabriel mountains, the house embodied the quintessential, non-distinct suburban Los Angeles home.
客户–一位艺术品经销商、一位狂热的厨师和他们的两个孩子–从一个多年来胡乱扩建和翻修房屋的家庭手中买下了这所房子，导致一系列不相干的内部空间，装满了没有任何意图的材料。
The clients – an art dealer, avid cook, and their two children – purchased the house sight-unseen from a family who had haphazardly expanded and renovated the home over the years, resulting in a series of disconnected interior spaces fitted with a bricolage of materials void of any intention.
在概念上，我们相信与这些有问题的现有条件进行有意义的对话是有好处的，确保设计作为房子历史的一部分而存在，而不是颠覆它。务实地说，我们的目标是通过一个强大的厨房在空间上重新组织底层的功能，增加更多的自然光，并在内部和外部空间之间引起更多的思考。
Conceptually, we believed there was merit to achieving a meaningful dialog with these problematic existing conditions, ensuring that the design existed as part of the lineage of the house’s history rather than subverting it. Pragmatically, our goal was to spatially reorganize the function of the ground floor with a robust kitchen, add more natural light, and provoke a more thoughtful relationship between interior and exterior spaces.
这种探索从中央楼梯开始；一个不一致的各种上升、运行和着陆，我们把它从最令人讨厌的元素倒置为最有雕塑感的元素，庆祝它不符合逻辑的形式和连接住宅各层的重要功能。底层的新天窗和上层的窗户在楼梯上创造了全天变化的自然光，支架的重组和相邻墙壁的部分拆除创造了各层之间新的视觉连接。
This exploration started with the central stair; an inconsistent variety of rises, runs, and landings, which we inverted from the most obtrusive element to the most sculptural, celebrating its illogical form an important function connecting all levels of the home. A new skylight at the ground level and window in the upper landing creates shifting natural light throughout the day on the stairs, and a restructuring of the supports and partial removal of adjacent walls create new visual connections between levels.
客厅、商业风格的厨房和用餐空间被合并成一个大的体量，毗邻泳池甲板，并增加了一个小的房间，拆除了以前的卧室和套房浴室。一个新的推拉门反映了现有的推拉门，在这个空间创造了对称性，而新的厨房元素之间的一个大的图片窗表示了新增的内容。现有的平顶上有一棵 “结构树”：一个中央支柱支撑着各种横梁，重新分配新的体积和布局的负荷。一些结构元素，包括现有的和新的，都被暴露出来，以传达翻新的程度，并帮助定义内部的空间。
The living room, commercial-style kitchen, and dining space were combined into one large volume adjacent to the pool deck with a small addition and removal of a previous bedroom and en-suite bath. A new sliding door mirrors an existing slider to create symmetry in this space, while a large picture window between new kitchen elements denotes the addition. The existing flat ceilings were vaulted with a ‘structural tree’: a central post supporting various beams that redistribute loads of the new volume and layout. Some structural elements, both existing and new, were left exposed to communicate the extent of the renovation and help define the spaces within.
高层 “和 “低层 “材料的混合，满足了客户的兴趣。意大利水磨石地板给空间带来了画廊般的感觉，而建筑级别的胶合板则在节约成本的同时为空间提供了温暖的感觉，从而抵消了这种装饰。
A mix of ‘high’ and ‘low’ materials respond to the client’s interests. An Italian stone terrazzo floor gives the spaces a gallery-like feel, while construction-grade plywood offsets this finish by offering warmth to the spaces while being cost-conscious.
Architects: Part Office
Area: 2185 ft²
Year: 2019
Photographs: Naho Kubota
Contractor: Behr Construction
Design Team:Jeff Kaplon, Kristin Korven, Chad Paul Karty
City:Los Angeles
Country:United States