Éclat Atelier的名字在法语中意为 “光辉”,其概念是对这一概念进行更深入的研究,在极简主义设计中使用了不锈钢的大胆方法。水的氛围通过银色墙壁上出现的天鹅绒般的反射和漂浮在中央天花板上的自然波纹纹理被唤起。

With a name meaning “brilliance” in French, the concept for Éclat Atelier takes a deeper look into this notion using stainless steel in its bold approach to minimalistic design. The ambiance of water is evoked through the velvety reflections that appear on the silver walls and the natural ripple textures that drift across the central ceiling feature.

该空间探索了未来主义的理念,采用流线型的抛光表面和柔和的发光灯。设置在一个脱胎换骨的空间里,隐藏的LED与闪亮的表面相结合,创造了一个前卫的太空时代的外观,使美发厅的体验性与它的美丽一样。

The space explores the idea of futurism, with streamlined, polished surfaces and soft glowing lights. Set in a stripped backspace, concealed LEDs combined with the gleaming surfaces create an edgy space-age look that makes the hair salon experiential as much as it is beautiful.

Éclat Atelier的主色调和材料是单色的,是各种银色和灰色色调的和谐。尽管是单调的,但无数的质地和反射强度使这个美发室成为一个迷人的地方,引发人们的好奇心。

Éclat Atelier’s primary color and material palette are monochromatic, a harmony of various shades of silver and grey. Despite being monotone, a myriad of textures and reflective intensities make this hair studio an enchanting place that triggers curiosity.

理发站的特点是独立式和壁挂式镜子的混合,而洗发区将用全高的半透明窗帘来遮挡,为空间增加了一种超凡脱俗的感觉和宁静感。

The haircutting station features a mixture of free-standing and wall-mounted mirrors, whilst the hair washing area will be screened off with full height translucent curtains that add an otherworldly feel and tranquillity to the space.

Architects: Vie Studio
Year: 2020
Photographs: Andrew Worssam
Interior Design: Vie Studio, Sheila Liew
Interior Fitout:Trinity Shopfitting
City:Waterloo
Country:Australia