这栋历史悠久的三层联排别墅位于里斯本风景如画的迷宫般的里斯本区Bairro Alto的丘陵交叉口,已被SIA arquitectura巧妙地改造为两个相互联锁但截然不同的住宅,共享阳光明媚的庭院。 该项目以其所在的街道Rua deSãoMarçal的名字命名,涉及了两栋现代房屋的住宿,而对百年历史的建筑结构和建筑的传统遗产的干预很少。 为了应对这一具有挑战性的简介,建筑师选择了巧妙而古朴而又实用的空间配置,同时采用了极简主义的设计语言,将历史建筑特色与内部现代家具无缝融合。

Located on a hilly intersection in Bairro Alto, a picturesque, maze-like quarter of Lisbon, this historic three-storey townhouse has been adroitly converted by local practice SIA arquitectura into two interlocking yet distinct residences that share a sunny courtyard. Taking its name from Rua de São Marçal, the street it’s situated on, the project involved the accommodation of two contemporary homes with minimal interventions to the centuries-old building fabric and respect to the building’s architectural heritage. In response to this challenging brief, the architects have opted for a clever configuration of quaint yet functional spaces while adopting a minimalist design language that seamlessly marries the historic architectural features with the modern furnishings inside.

Design:SIA ARQUITECTURA STUDIO
Photography:JG Photography – João Guimarães.