埃尔卡诺是阿甘苏埃拉区的一条无树街道,紧邻马德里市中心、索菲亚王后博物馆和阿托查车站。几年前,该地区被低层建筑、仓库、车间和其他次要用途所占据,近几十年来,这些建筑被一系列类似于工业的住宅楼所取代,躺在更传统的建筑中。

Elcano is a treeless street in the district of Arganzuela, next to Madrid city center, the Reina Sofia Museum and Atocha Station. Years ago, the area was occupied by low-rise buildings, warehouses, workshops and other secondary uses that, in recent decades, have been replaced with a series of industrial-like housing buildings lying amid more conventional ones.

旧的车间完全占据了这些地块。建筑物的深度被限制在12米以内的规定,产生了一些内部自由区域,这些区域通常被花园和游泳池所占据,这在附近地区并不常见,给这些开发项目带来一种独特的品质。

The old workshops occupied the plots entirely. The regulations, restricting the building to a 12 m depth, produces some interior free areas that are often occupied with gardens and pools, something not very common in the neighborhood that gives a kind of unique quality to these developments.

该项目位于街道的第二个街区,在党墙之间,占据了法规所允许的最大体积:一个22 x 12米的梯形平面图–与场地的边界相吻合–高度约为14米。

The project is located on the second block of the street, between party walls, and occupies the maximum volume allowed by the regulations: a 22 x 12 m trapezoidal floorplan -coinciding with the boundaries of the site- with a height of about 14 m.

Architects: FRPO Rodriguez & Oriol
Area: 2630 m²
Year: 2018
Photographs: Imagen Subliminal
Lead Architects: Pablo Oriol, Fernando Rodríguez
Consultants:Antonio Lorenzo, David Marcos, Pablo Urbano, Pablo Matilla, Grupo AXIOM
Contributors: Fran Díaz, Ricardo González, Esther Ibáñez, Matilde Lorenzo, Almudena Navas, Julia Burón
City:Madrid
Country:Spain