一个具有高水平的设计和成本效益平衡的商业建筑项目,转化为合理和可获得的生产成本,反映在销售价格低于提供给市场的中级住房利基的平均价格。

A commercial architectural project with a high level of design and cost-benefit balance, translated into a rational and accessible cost of production, reflected in a sale price below the average offered to the market of the mid-level housing niche.

该建筑群与周边环境的关系得到了重视。绿色区域完全延伸到街道和该地区的居民。公共空间的容积率和组织对其气候、用户情况、邻里规模、环境和城市规模都很敏感。

The relationship of the complex with its immediate context is favoured. The green areas are completely extended to the street and to the inhabitants of the area. The volumetry and organization of the communal spaces are sensitive to their climate, user profile, neighbourhood-scale, environment and city scale.

该建筑涉及到流通空间、相遇和公共设施,作为综合体的一部分,被专门设计用来培养居民的社区感。私人空间因其建筑特点而具有很高的质量:独立的规模关系和亲密的比例。自然光被大量捕捉,交叉通风被纳入其中,因此对空调和人工照明的要求降到最低。

The building involves spaces of circulation, encounter and common amenities as part of the complex that have been specifically designed to foster a sense of community among its inhabitants. The private space is of high quality for its architectural characteristics: an individual scale relationship and intimate proportions. Natural light is captured generously and cross ventilation is incorporated, with the consequent minimum requirement of air conditioning and artificial lighting.

与该地区的有机材料相比,工业材料在混合在一起时保留了它们的地方特色,在使用过程中具有尊严,并且需要最少的维护。这个商业建筑项目通过提供高级设计建筑所提供的所有生活质量的好处而包含了附加值。

The industrial materials in contrast to organic materials from the region retain their local character when mixed together, age with dignity and require minimal maintenance over time. This commercial architectural project comprises added value by offering all the benefits of quality of life offered by high-level design architecture.

该项目位于一个私人住宅区,主要是中高层次的单户住宅。总体规划考虑了公寓内高密度的部门地段,可以使用其所有的基础设施、安全控制和公共绿地。经济影响是直接的和非常积极的,从整个住宅公寓内房产的剩余价值的增加和多户建筑本身的剩余价值的立即增加来看。

The project is located in a private residential subdivision, mainly for medium-high level single-family houses. The master plan considers departmental lots of high density within the condominium with access to all its infrastructure, security control and common green areas. The economic impact has been immediate and very positive judging by the increase in the surplus-value of the properties within the residential condominium as a whole and the immediate increase in surplus-value in the multifamily building itself.

社会影响也很明显,并具有积极作用:很大一部分中产/中上阶层的人有机会获得两居室的公寓(非常适合年轻家庭、单身老人和外国人,或租给临时搬到坎昆的学生或专业人士),在安全和生活质量的条件下,成本和购买条件低于平均市场价格。

The social impact is also clear and has a positive role: a large sector of the middle/upper-middle-class population has had the opportunity to access two-bedroom apartments (ideal for young families, single senior citizens and foreigners, or for rent to students or professionals who temporarily move to Cancun), in conditions of safety and quality of life at a costs and purchase conditions below the average market prices.

Architects: Live Desarrollos
Area: 388 m²
Year: 2018
Photographs: César Béjar
Manufacturers: AutoDesk, Cemex, ABC, Helvex, IO Mabe, Trimble Navigation
Lead Architect: Salvador Reyes Ríos, Josefina Larrain Lagos, Gabriel Konzevik, Carlos Fleischer, Marcela Newell, Paulina Cebada, Eduardo Casillas
City:CANCÚN
Country:Mexico