城市建筑环境，这个建筑的位置，至少可以被描述为一个不适当的代表我们国家的价值观的特点。因此，Entext大楼的设计理念，作为其所处商业领域的龙头企业，产生了在混乱的城市矩阵中创造一个属于自己的世界的需求。这座建筑所反映的正是一种力量和勇气，愿意转向我们自己，转向我们自己的优势，寻求内在的本质。所有最有价值的东西都需要努力去发现。

Was the urban architectural milieu, of the location of this building, can at the very least be characterised as an inadequate representation of the values that characterise our country. Consequently, the design concept for Entext’s building, as a leading company in the business sector it operates in, emerged from the need to create a world of its own within the chaotic urban matrix. This building reflects the very strength and courage, the willingness to turn towards ourselves, towards our own strengths, seeking the essence within. All the most valuable things require effort to be discovered.

这个建筑的理念是基于看似对立面的互补性，相互联系，相互依存。这种二元性可以从公司的名称中感受到。ENT-EXT，即内部-外部，从你踏入的那一刻起，你就不再意识到自己是在内部还是外部，环境打开了两个没有明确边界的结构，相互补充，相互渗透。

The very idea for this building is based on the complementarity of seeming opposites, interconnected and interdependent. This duality can be perceived in the name of the company: ENT-EXT, interior–exterior, where, from the moment you step in, you are no longer aware of whether you are in the interior or the exterior, the environment opens up with two structures without clear boundaries that complement and permeate each other.

遇到的困难，或者说第一个挫折是如何说服客户提出的解决方案，以及如何将这个方案贯彻到底。

The difficulties, or first setbacks encountered was to convince our client of the proposed solution as well as to implement that solution to the end.

本项目的施工技术和主要材料，建筑施工体系采用预制预应力结构。其他部分，作为一个大的绿色墙体是标准的混凝土墙，计算和设计的目的。主要的外墙材料是EQUITONE，teciva面板。 幕墙采用ALUMIL幕墙系统。

The construction techniques and the principal materials used in the project, building construction system is made from prefabricated prestressed constructions. Other parts, as a big green wall are standard concrete walls, calculated and design for that purpose. Main facade material is EQUITONE, tectiva panel. Curtain wall is done with ALUMIL facade systems.

空间配置和主要原因是通过室内的流动性为用户提供多功能区域的方式来完成的，可以根据需要很容易地适应所需的目的。这个室内外的主要焦点是一个绿色的绿洲，由绿色的墙面、水面和完成的雕塑元素与水墙组成，这些元素的组合创造了一个微气候，赋予了空间的整体氛围。与环境的严格隔离形成对比的是建筑本身的内部和外部的重叠。通过进入固体膜内部，参观者会遇到两个没有明确边界的物体，相互补充，相互联系。流畅的室内空间让使用者可以很容易地适应所需目的的多功能空间。

Spatial configuration and main reasons was accomplished in the way the fluidity of the interior provides users with multipurpose areas, which can be easily adapted for the required purpose as needed. The main focal point in this interior–exterior is a green oasis, consisting of a green wall, a water surface and accomplished sculptural element with a water wall, the combination of which creates a micro-climate giving the overall atmosphere to the space. In contrast to the strict separation from the environment stands the overlapping of interior and exterior of the building itself. By entering inside a solid membrane the visitor encounters two objects without clear boundaries, mutually complementary and interconnected. Fluid interior allows users multifunctional spaces that can then be easily adapted to the required purpose.

建筑师：Enforma Studio
面积：1207平方米
年份：2019年
摄影：Relja Ivanic
制造商：ALUMIL (structural façade), ARCHI CAD, BRIGHT LIGHTING (façade lighting), EQUITONE (ventilated façade), FLORIM (flooring), OBLAK (outside pavement), PANASONIC (hvac)
设计团队：Nikola Novakovic, Zoran Spasic
城市：科托尔
国家：黑山
Architects: Enforma Studio
Area: 1207 m²
Year: 2019
Photographs: Relja Ivanic
Manufacturers: ALUMIL (structural façade), ARCHI CAD, BRIGHT LIGHTING (façade lighting), EQUITONE (ventilated façade), FLORIM (flooring), OBLAK (outside pavement), PANASONIC (hvac)
Design Team:Nikola Novakovic, Zoran Spasic
City:Kotor
Country:Montenegro