新设备位于离莱里达市非常近的农村环境中,建筑物分散,它们之间的用途非常不同。

The new equipment is located in a rural environment very close to the city of Lleida, with scattered buildings and very different uses between them.

这个项目的目标,除了作为11匹竞赛马匹的休息空间外,还在于恢复它们的位置(locus)和原始环境;响应农业环境,并产生一个改造和恢复环境的起点。它选择了工业化的建造过程:建造了一堵1.80米高的墙,接收围墙的模块化木质结构。

The objective of this project, besides being a resting space for eleven competition horses, is to reclaim their place (locus) and original context; respond to the agricultural environment and generate a starting point to transform and recover it. It has opted to industrialize the construction process: a 1.80-meter high wall was built that received the modular wooden structure of the enclosure walls.

在这些上,连接的木质桁架有助于在内部产生一种节奏。最终,整个外周都有木质板条,因此它们根据太阳辐射产生纹理和颜色,并将项目的体积融入环境中。

On these, the wooden trusses attached help to generate a rhythm inside. Ultimately, the entire exterior perimeter is lined with wooden slats so they generate texture and color based on solar radiation and that integrate the volume of the project in the context.

Architects: Gabarra Arquitectes
Area: 305 m²
Year: 2021
Photographs: Del Rio Bani
Lead Architects: Pau Gabarra
City:Lérida
Country:Spain