设计规划首先要了解房主的生活方式,他正在实施一种极简主义的生活方式。房子的主人是一对有两个幼儿的已婚夫妇。根据他们的极简主义生活方式,按照他们的需求形成空间。印尼家庭中的常见空间,如客厅、步入式衣柜、女仆室、茶水间、洗衣房和祈祷室被取消了。

Design planning begins with understanding the lifestyle of the homeowner who is implementing a minimalist lifestyle. The owner of the house is a married couple with 2 toddlers. The spaces are formed according to their needs based on their minimalist lifestyle. Common spaces in Indonesian homes, such as living rooms, walk-in closets, maids’ rooms, pantries, laundry rooms, and prayer rooms were eliminated.

1楼被优先作为家庭房间。在入口处,有一条走廊,在进入开放概念的生活区、厨房和用餐区之前,它也是一个门厅的功能。建筑师试图通过将房间的中间变成一个内院,作为儿童的室外游乐场以及室外植物的区域,来划分生活和餐饮区。一楼整体布局的主要精华在于厨房,它位于房间的正中央,视野直接面对内院、客厅和餐厅。厨房区域的天花板也通过向上形成空隙,使其看起来很高,并允许从2楼往下看。

The 1st floor is prioritized as a family room. At the entrance, there is a corridor that also functions as a foyer before entering the open concept living area, kitchen, and dining area. The Architect tried to divide the living and dining area by turning the middle of the room into an inner courtyard as an outdoor playground for children as well as an area for outdoor plants. The main essence of the overall layout of the 1st floor is in the kitchen which is located right in the center of the room with a view that directly faces the inner courtyard, living and dining area. The ceiling in the kitchen area is also made open by forming a void up to make it look high and allow views from the 2nd floor down.

1楼房间之间的连接也是通过放置可以完全打开的玻璃推拉门来安排的,使房间看起来更宽,并直接连接,加强了空气和阳光进入室内的力度。在2楼区域,空间的布置根据房主的主要需求进行了调整。有一个可以俯瞰阳台的主卧室和一个孩子的卧室。还有一个区域目前被指定为私人健身区,因为房子的主人是一名个人健身教练。

The connection between the rooms on the 1st floor is also arranged by placing sliding glass doors that can be fully opened to make the room look wider, and directly connected, intensifying the air and sunlight to enter the house. On the 2nd floor area, the placement of space is adjusted to the main needs of the homeowner. There is a master bedroom with a view overlooking the terrace and a kids’ bedroom. There is also an area that is currently designated as a private fitness area since the owner of the house is a personal fitness trainer.

该建筑的形式是通过在建筑外墙上结合混凝土和钢板材料,以一种简单的方式进行构思。灰色混凝土的颜色组合在外部看起来很自然,与内部看起来很干净的白色形成对比。白墙室内的木质家具的触感也补充了业主想要体现的极简主义概念,这不仅体现在生活方式上,也体现在整个房子的外观上。

The form of the building is conceptualized in a simple way by combining concrete and steel plate materials on the building facade. The color combination of gray concrete that looks natural on the exterior is contrasted with the white color that looks clean on the interior. The touch of wooden furniture in the white-walled interior also complements the minimalist concept that the owner wants to embody not only from the lifestyle but also in the appearance of the entire house.

Architects: INS Studio
Area : 140 m²
Year : 2021
Photographs :Akasa Rana
Manufacturers : Toto, AMSTRONG, Dekkson Lock, Durawood, Krisbow, Mortar Utama, Philips
Lead Architect : Wisnu Wardhana
Drafting : Taufan Makmur
3 D Modeling : Rima Pratiwi
Contractor : Endy Sadiq
City : Makassar
Country : Indonesia