这座4间卧室的平房被淹没在它的周围–巴厘岛如画的风景,稻田、椰子和棕榈树,为低调的建筑带来了惊喜。这个家庭住宅由房间组成,这些房间被绿色植物和茂盛的树叶隔开。建筑元素如柱子、窗户和墙壁在视觉上与树木和灌木、喷泉和雕塑纠缠在一起–并融合成一个令人难忘的事件。

This 4 bedroom bungalow is submerged into it’s surrounding – the picturesque landscape with rice fields, coconut and palm trees of Bali sets the scene for an understated architecture with surprise. The family home consists of rooms that are separated by greenery and lush foliage. Building elements such as pillars, windows, and walls become visually entangled with trees and bushes, fountains and sculptures – and blend into one memorable event.

材料的选择是为了放大这种沉浸感。天然绿色的石砖成为表达体量的最主要的材料。内部表面用木头包覆,结构元素用白色,地板也用天然石材铺设。

Materials are chosen so they would amplify this submersion. Natural green stone tiles become the predominant material that pronounces the volumes. Inside surfaces are clad in wood, structural elements in white and floors tiled in natural stone as well.

考虑到村庄的图示,房间被空隙隔开,以便在一个平面图中提供隐私和社区感。房间看起来更像工作室,它们的内部空间将冷酷的外墙材料与温暖的木质纹理背景并列。

With the diagram of a village in mind, rooms were planned to be separated by voids to provide both privacy and a sense of community in one floor plan. Rooms appear more like studios, and their interiors juxtapose the cold facade materials with warm wooden textured backdrops.

空隙里有绿色植物,房间与高架路相连。在编排的中心,人们发现了厨房。从这里开始,通道分散到各个方向。一个位于中心的楼梯连接到上面的新基准点–这个构图创造了一系列的院子。当发现这些房间时,内部和外部空间不断地相互作用。

The voids hold greenery, and rooms connect with elevated pathways. In the choreography’s heart one finds the kitchen. From here the pathways disperse into all directions. A centrally located flight of stairs connects to the new datum above – the composition creates a series of courtyards. When discovering the rooms, there is constant interplay of interior and exterior spaces.

树木利用其被动冷却的属性,成为概念上的中心件,其枝叶将光线过滤到下面的空间。游泳池和阳光甲板位于客厅和卧室的顶部,可以看到周围郁郁葱葱的稻田,构成一个新的基准点。271平方米的屋顶为太阳能电池板、菜园和在星空下举办活动的宽敞区域提供了足够的空间。

Making use of their passive cooling attributes, trees become the conceptual center pieces, and their branches and leaves filter light into the spaces below. The pool and sun decks are situated on top of the living room and bedrooms, and provide views onto the lush surrounding rice paddies and constitute a new datum. The 271 m2 roof provides enough space for solar panels, a vegetable garden and a spacious area for events underneath the stars.

传统的 “Gladak “草顶结构矗立在顶部,将任何注意力从主建筑上移开。这是一个试图产生永恒的还原性建筑的尝试,以简单的草顶结构为冠,提供遮阳和休息区。它们成为设计的显著方面,在天空中勾勒出剪影。

Traditional ‘Gladak’ grass roofed structures stand on top, taking any attention off the main building. This was an attempt to produce timeless reductive architecture, to be crowned by simple grass roof structures providing shade and resting areas. They become the remarkable aspect of the design draw the silhouette against the sky.

DCIM101MEDIADJI_0083.JPG

DCIM101MEDIADJI_0089.JPG

Architects: Alexis Dornier
Area: 717 m²
Year: 2019
Photographs: KIE, Akhil Hari
Architectural Design and Interior: Alexis Dornier
Architectural Design: Alexis Dornier
Construction:Bali Construction
Landscape:Anton Joel Clark
Interior Design:Alexis Dornier
City:Mengwi
Country:Indonesia