该馆是为国际纪录片节 “Visions du Réel “实现的。空间的灵活性和使用的多样性是其发展的关键特征。

The pavilion is realized for the international documentary film festival “Visions du Réel”. The flexibility of the space and the versatility of its use are key features in its development.

该展馆的设计是为了适应电影节的短暂村庄的背景,并作为夜间的地标。

The pavilion is designed to fit the context of the festival’s ephemeral village and to function as a night-time landmark.

它的结构很简单,易于组装和拆卸,同时,它显示了强大的功能,如十个可倾斜的门,可以手动打开,以改变空间的意义和使用,以及一个波纹聚碳酸酯的外墙,作为一个响应的表面。

Its construction is simple, easy to assemble and dismantle, and, at the same time, it shows strong features such as ten tilting doors that can be opened manually to change the meaning and use of the space, as well as a corrugated polycarbonate façade that acts as a responsive surface.

白天,这个充满阳光的房间被用来举行会议、研讨会和会议。到了晚上,外墙变成黑色,这个结构就会成为派对和投影的背景。该馆的灵感来自于农村的乡土建筑,并对现有的城市拼贴结构做出了回应。

By day, the light-filled room is used for conferences, workshops, and meetings. At night, the façade turns black, and the structure appears as a backdrop for parties and projections. The pavilion is inspired by rural vernacular architecture and responds to the existing urban collage.

Architects: Giona Bierens de Haan Architectures
Area : 80 m²
Year : 2019
Photographs :Greg Clément
City : Nyon
Country : Switzerland