该建筑位于 “Hexenturm “的周围–小城的中世纪大门。它要求在体量方面做出敏感的反应。因此，建筑体量被划分为几个部分。在坚实的一层楼的基础上，建造了两个不同高度的街区。南侧的三层楼体量与邻近建筑的高度相当。其北部的对应物，两层楼的体积，被愉快地保留在背景中。因此，历史上的Hexenturm得到了尊重，在表达上没有竞争。尽管有邻近建筑的壁画特征，但由于其光滑的结构、彩色的正面和暴露的混凝土，该建筑的原创性并没有消失。
The building is located in the close surrounding of the “Hexenturm” – the medieval gate to the small town. It demands a sensitive reaction in terms of volumetry. Therefore, the construction volume is divided into several parts. On top of the solid one-story base, two blocks with different heights are built. The three-story-volumetry on the south side takes on the height of the neighboring building. Its northern counterpart, the two-story-volume, is pleasantly kept in the background. Thereby, the historic Hexenturm is respected and in no competition in its expression. Despite the mural character of the neighboring buildings, the originality of the building does not disappear thanks to a smooth structured, colored front with exposed concrete.
在半地下室是医生的办公室。大的室内房间被分成几个房间，有不同的公用设施室。开放空间的接待和等候室将室内房间分为公共和半公共区域。这个空间间的房间起到了导向作用，并允许半地下室有愉快的自然光。各个房间从入口处的凹槽中获得了它们的节奏感结构。裸露的混凝土、橡木和水磨石地板的颜色和表面是室内气氛的特征。
In the semi-basement is the doctor’s office. The big interior room is divided into several rooms with different utility rooms. The open-space reception and waiting room divides the interior rooms into a public and semi-public area. This interspace room serves as orientation and allows pleasant natural lighting in the semi-basement. The individual rooms attain their rhythmic structure from entrance alcoves. The colors and surfaces of the exposed concrete, oak wood, and terrazzo flooring characterize the atmosphere of the interior.
公寓通过立方体被划分为不同的生活区域。罗盘四个方向的开口以及全天的阳光使公寓得到了最大程度的提升。
The apartments are divided into different living areas through cubes. The openings in all four directions of the compass as well as the all-day sunlight enhance the apartment to a maximum.
Architects: dolmus Architekten
Area : 1045 m²
Year : 2018
Photographs :Aytac Pekdemir
Manufacturers : GRAPHISOFT
Lead Architects : Cédric von Däniken, Gani Turunc
City：SEMPACH
Country：Switzerland