Fujiwara Yoshi是一家新开的日本餐厅，位于乌克兰基辅。欧洲最大的日本餐厅之一由乌克兰的设计和建筑实验室Sergey Makhno Architects设计。
Fujiwara Yoshi is a new Japanese restaurant with Ukrainian soul located in Kiev. One of the biggest Japanese restaurants in Europe was designed by Ukrainian design and architecture lab Sergey Makhno Architects.
“这个项目对我来说很特别。日本是我的常去之地。我每次去那里都会爱上这个国家。我总是想要再去。因此，我很高兴能把我的一份爱放在乌克兰的心脏地带。我们的主要任务是传达日本哲学，而不是用一些陈词滥调来大喊大叫。餐厅的设计是由日式决定的舒适，但与乌克兰的灵魂相契合。延伸过露台花园。全景窗户充满了阳光。Makhno照明悬吊在在黑色天花板下面：极简主义的双人座，简洁的Runa陶瓷，如果你看看Lakuna灯，你会看到日本本身。以chasen（抹茶的拂尘）形式制作的落地灯，直接在客人的盘子上打着柔和的灯光。在花园休息区投下阴影。从东京附近的一个小镇带来的盆景树小巷打造海洋生物和淡水水族馆，后面有金枪鱼加工的的桌子。我亲自设计了它们，正是考虑日本那座雪白的富士山。而不是普通的灯光，在一个榻榻米房间有烟囱，在另一个榻榻米房间有一个丰满的铜花。对于商务谈判，有一个单独的房间，木墙，地板和天花板 – 所以有很好的私密性。”， Makhno建筑工作室的创始人Sergey Makhno解释道。
“This project is special to me. Japan is my place of power. I fall in love with this country every time I go there. And I always want more. Therefore, I was happy to put a piece of my love in the heart of Ukraine. Our main task was to communicate Japanese philosophy, not to shout it with some clichés. The design of the restaurant is coziness dictated by Japan, but read with the Ukrainian soul. The labyrinth stretches past the terrace-garden. Panoramic windows fill it with a flood of daylight. Author’s lighting by Makhno floats underneath the black ceiling: the minimalist Gemini, the laconic ceramic Runa, and if you look into the Lakuna lamps, you will see Japan itself. Floor lamps, made in the form of the chasen (a whisk for matcha tea), sow tender light directly to the guests’ plates. The garden throws the shadows at the sitting area. The alley of bonsai trees brought from a small town near Tokyo leads to sea-life and freshwater aquariums with a shamelessly bulky table for tuna processing behind. The sushi bar is already making instant rolls under large Fuji-lamps. I personally designed them, contemplating that snow-white Japanese mountain. Instead of the ordinary lighting, there are chimneys in one tatami-room, and a plump copper flower in another. They can tell you about the sun hiding behind the roofs in the Japanese gardens. For business negotiations, there is a separate room with wooden walls, floor, and ceiling — so that nobody overhears. And in a large banquet hall, under the poppy-heads of lamps, a table is threading across the room. The ceramic barrels of sake and a mob of the wine refrigerator prompt what will go farther. Farther, will be something winy — under a light graded cloth, in the arms of the travertine, the bar is ringing with glasses. The ceramic barrels of sake and a mob of the wine refrigerator prompt what will go farther. Farther, will be something winy — under a light graded cloth, in the arms of the travertine, the bar is ringing with glasses. Just in time, because the stone slabs on the wall begin to tell ‘One hundred poems of one hundred poets’,” explains Sergey Makhno, the founder of the Sergey Makhno Architects studio
Location: Kiev, Ukraine
Date completed: 2018
Size: 8,600 square feet
Design: Sergey Makhno Architects
Photos: Andrey Avdeenko