该项目为八个家庭住宅,位于阿姆斯特丹市中心的Funenpark附近。该地点是一个小院子,在一个被改造成住房的前学校建筑后面。这8栋独栋别墅建在一个被拆除的小工厂的位置上,该工厂曾被用作一家媒体公司的工作空间和工作室。隐蔽和封闭的空间让我们想起了中世纪典型的阿姆斯特丹庭院。新的亲密庭院是与霍斯帕景观设计公司和学校的居民一起设计的。业主有一个小的私人外部空间,其余是公共空间。

This project for eight family houses is situated near the Funenpark in the city centre of Amsterdam. The site is a small courtyard, behind a former school building turned into housing. These 8 single family houses are built on the location of a demolished small factory, which was used as a workspace and studio for a media company. The hidden and enclosed space reminds us of the typical Amsterdam courtyards from the middle Ages. The new intimate courtyard is designed together with Hosper Landscape Architecture and the inhabitants of the school. The owners have a small private outside space and the rest is communal space.

通过对规模、材料和方向的特别关注,新的住宅被仔细地安装在其环境中。与旧的轮廓相比,外墙被向后推了五米,以在房屋和学校之间创造更多的距离。

With a special eye for scale, material and orientation, the new dwellings are carefully fitted in its context. The facade is pushed back five meters compared to the old outline, to create more distance between the houses and the school.

为了增加隐私,我们创造了一个 “罩子”。木制框架被放置在外墙前面,以调解私人和公共领域之间的关系。它们被水平和垂直地放置。外墙保持其最大的透明度,同时防止斜视。这种罩子的另一个优点是可以防止阳光直接照射。也有可能在这个罩子旁边种植植物。这将加强院子的绿色特征。在地面上,这些 “罩子 “在你的房子前面提供了一个小凳子。

To increase privacy, we created a ‘hood’: Wooden frames which are placed in front of the façade to mediate between the private and the public realm. They are placed horizontally and vertically. The facade keeps its maximum transparency, while preventing an obliquely insight. Another advantage of this hood is its protection from direct sunlight. It is also possible to grow plants alongside this hood. This will enforce the green character of the courtyard. At groundlevel, these ‘hoods’ provide a little bench in front of your house.

住宅有一个简单的布局。这给了居民根据自己的喜好进行调整的机会。所有八个房子在布局和内部都是独一无二的。
在与仓库业主和承包商VINK BOUW以及居民的密切协作下,这个计划是在一个团队中制定的。

The dwellings have a simple layout. This gave the opportunity for the inhabitants to make adjustments to their liking. All eight houses are unique in layout and interior.
In close collaboration with the owners of the warehouse and the contractor, VINK BOUW, and the inhabitants this plan was developed in a team.

Architects: Arons en Gelauff architecten
Year: 2018
Photographs: Luuk Kramer
Manufacturers: Solarlux, Facedo, Foreco, Glazing Vision, VIOS
Structural Engineer: Pieters Bouwtechniek
Collaborator:Tjeerd Beemsterboer
Client:Vink Bouw, Grayfield and Troy
Architect In Charge:Floor Arons, Arnoud Gelauff
City:Amsterdam
Country:The Netherlands