位于比利时根特的G-S房屋
这座19世纪的角楼位于Muide滨水区,拥有比利时根特老城区港口码头的独特景观。该项目从剥离破旧的房子的所有多余部分开始。通过外墙、楼梯间和屋顶桁架保留了其本质,每一个都是包裹新空间的粗糙外衣。

House G-S in Ghent, Belgium
This 19th century corner house is located at the Muide waterfront area with a unique view on the old city harbor docks of Ghent, Belgium. The project started by stripping the dilapidated house of all excess. The essence was conserved by means of the façade, the stairwell and the roof truss, each of them serving as a rough coat to envelop the new spaces.

房间和生活空间被设想为一叠体积,是插入现有外壳中的白色雕塑。几个战略性的切口提供了各种定义明确的视图。在房子内部,这种方法给每一层带来了对比,使原有的和新的元素相互作用。所选材料的颜色和质地增强了对比度。

The rooms and living spaces are conceived as a stack of volumes, a white sculpture inserted in the existing casing. Several strategically located cutouts offer a variety of well-defined views. Inside the house, this approach brings contrast to each level, interplaying the original and new elements. Contrast is enhanced by the colours and textures of the selected material.

生活功能与传统的梯田式住宅相比是相反的。这意味着卧室位于一楼,休息室位于一楼,厨房和餐厅位于顶楼,旁边有一个封闭的天井。建筑师的目标是在现代住宅生活和19世纪比利时角楼的魅力之间创造一种共生关系。

The living functions are inverted with respect to a conventional terraced house. This means that the bedrooms are located on the ground floor, the lounge can be found on the first floor and the kitchen, dining room occupy the top floor with an adjacent enclosed patio. The architects have aimed to create a symbiosis between contemporary residential living and the charm of a 19th century Belgian corner house.

Architects: GRAUX & BAEYENS Architecten
Area: 154 ㎡
Year: 2011
Photographs: Luc Roymans
City:GHENT
Country:Belgium