五根大型倒置的横梁构造了房子中央区域–画廊–12米宽的屋顶跨度,这里放置了家族的大部分绘画收藏。它是一个集多种功能于一体的会议空间:客厅、餐厅、厨房、阳台和车库。

Five large inverted beams structure the 12-meter-wide span of the roof of the central area of the house – the gallery – where most of the family’s collection of paintings is located. It is a meeting space that integrates several functions: living, dining, kitchen, balcony and garage.

玻璃的侧面和框架被一堵略微悬挂在地板上的大墙保护着,它由主梁一侧的相同支柱支撑。它的功能是在最热的时候阻挡直接的午后阳光,尽管它和框架之间的自由空间位于一个开放的花园,允许间接自然光进入。此外,框架和屋檐的后退保护了空间的其他部分免受阳光的直接照射。

The glazed sides and frames are protected from excessive sunlight by a large wall slightly suspended from the floor, supported by the same pillars on one side of the main beams. It has the function of blocking the direct afternoon sun at its hottest time, although the free space between it and the frames where an open garden is located, allows the entry of indirect natural light. In addition, the frame and eaves setbacks protect the rest of the space from direct sunlight.

该计划被组织成两个主要街区,由两个无遮盖的线性花园穿插进行。第一个,更靠近街道,位于防晒墙和中央生活区的框架之间。第二个花园将社交区和亭子与房屋的各个房间隔开。

The plan is organized in two main blocks interspersed by two uncovered linear gardens. The first one, closer to the street, is located between the sun protection wall and the frames of the central living area. The second garden divides the social area and the pavilion from the rooms of the house.

Architects: BLOCO Arquitetos
Area : 600 m²
Year : 2022
Photographs :Joana França
Lead Architects : Daniel Mangabeira, Henrique Coutinho, Matheus Seco
Coordination : Victor Machado, Giovanni Cristofaro
Construction : NGB Engenharia
City : Brasilia
Country : Brazil