“像空间一样自由,像太空人一样漂浮,像宇宙一样令人兴奋”。在这个为一家领先的化妆品制造商设计的企业项目中,一个280平方米的空间的设计灵感来自外太空。空间是一个复杂的网络中一系列相互联系的节点,各个小部件以纠缠的方式安装在一起。我们人类,在一个组织下合作工作,这个组织装在一个叫做办公室的空间里。认识到这些联系和相似性,我们被鼓励将它们产生在考虑需求、活动和必要性的设计理念中,以创造一个具有美学吸引力而又高度实用的办公空间。

“Free as the space, floating as a spaceman and exciting as the cosmos”. For this corporate project design for a leading manufacturer of cosmetic products, a 280 sqm space is designed inspired by outer space. Space is a series of interlinked nodes in a complex network with individual morsels fitted together with entanglement. Us humans, work in cooperation under an organization that is fitted inside a space called an office. Recognizing these connections and resemblances we were encouraged to generate them into the design philosophy that considers needs, activities, and necessities in order to create an office space that is aesthetically attractive yet highly functional.

这个空间位于一栋新建的办公楼内,在建设的最初阶段,波斯花园工作室就接到了一系列的客户需求,如通过一个开放的办公概念空间实现独特的创意设计,以反映他们在该领域的创造性身份。

Located in a newly built office building this space was brought to Persian Garden Studio in the very first stages of construction with a set of client needs such as achieving a unique creative design with an open office concept space that reflects their inventive identity in their field.

设计成一个工作、互动和协作会议的空间,其理念是反映这个公司的创意团队的身份和目标。工作环境中的关系和交流以及在办公空间中形成一套连贯的共同目标的需要,强调了为这些关系的成长和形成创造一个平台的重要性。

Designed as a space for work, interaction, and collaborative meetings with the idea of reflecting the identity and goals of the creative team of this corporation. The relations and exchanges in the working environment and the need to form a coherent set of common goals in the office space, emphasize the importance of creating a platform for the growth and formation of these relationships more than ever.

除了专门为该项目设计的开放式综合办公空间和家具外,还考虑了休息区、咖啡角、演示中心和私人封闭空间,如电话亭和在线会议室,以满足不同的客户需求。

In addition to the open and integrated office space and furniture designed specifically for this project, the rest areas, coffee corners, presentation hub, and private closed spaces such as phone booths and online meeting rooms are considered to address diverse client needs.

颜色和光线等元素,以及对反射效果和材料质地的关注,加上当地艺术家执行的创新图案和形状的传统伊朗镜子作品,形成了一个超现实但又实用的空间,反映了这家公司的身份和当地的室内设计。

Elements such as color and light, as well as focusing on the effect of reflection and material texture along with traditional Iranian mirror work with innovative patterns and shapes executed by local artists, results in the formation of a surreal and yet practical space that reflects the identity of this corporation and vernacular interior design.

Architects: Persian Garden Studio
Area : 280 m²
Year : 2022
Photographs :Deed Studio
Lead Architects : Mahsa Majidi, Pantea Parhami
Drafting & Detail Design : Mina Nabavi, Katy Tehrani
3 D Visualization : Peyman Tajik, Niloufar Kaveh
Site Supervisors : Kamran Naghi, Mohsen Mohammadi
Electrical & Data : Ashkan Sajadi
City : Tehran
Country : Iran