由于FGMF签署了一个具有挑战性的结构,Girassol大厦在2021年底完工,位于圣保罗首都的黄金地段Vila Madalena。该企业用途项目的开发是为了满足这个后大流行时期对更轻盈、更温馨的工作空间的市场需求,建筑负责创造促进幸福感、满意度和生产力的环境。

With a challenging structure signed by FGMF, the Girassol Building was finished at the end of 2021 and is in Vila Madalena, a prime area of the capital of São Paulo. The corporate use project was developed to meet the market demand in this post-pandemic period for lighter, more welcoming workspaces, and the architecture is responsible for creating environments that promote well-being, satisfaction, and productivity.

“对提供优质空间的关注在公司中是非常潜在的。传统的、固定的工位的减少和对远程形式的坚持,最终减少了人与人之间的接触和归属感的概念,这使得价值观难以传递给团队。因此,环境应该鼓励社会化和幸福感,产生人与人之间的和睦关系,以增加人才的保留和发展更有创造性和活力的工作,特别是在混合模式下。FGMF的合伙人Lourenço Gimenes解释说:”员工需要认为办公室是一个比房子本身更酷的地方,并在那里感到舒适”。

“The concern to offer quality spaces is very latent in companies. The reduction of traditional, fixed stations and adherence to the remote format end up reducing human contact and the notion of belonging and this makes it difficult to transmit values to the team. Therefore, environments should encourage socialization and a sense of well-being, generating rapprochement between people to increase talent retention and the development of more creative and dynamic work, especially in the hybrid model. The staff needs to think that the office is an even cooler place than the house itself and feel comfortable there”, explains Lourenço Gimenes, partner at FGMF.

因此,建筑师创造了一个不寻常的建筑,融入城市环境,对路人很温和,对其直接使用者很舒适。该空间由五层不匹配的体量组成,带有一组和谐的几何角度,形成具有独特品质的露台:一些有盖,另一些没有,具有不同的尺寸和高天花板,不同的永久区域和通往外部花园的通道。同时,这种明显的体量的无序化允许阅读一个不太垂直的物体,更多的与用户的尺度相联系,对那些走在街上的人来说是友好的,他们不仅看到了底层的花园,还看到了城市景观中漂浮的绿色空间。

Therefore, the architects created an unusual building, integrated into the urban environment, gentle with passers-by and comfortable for their direct users. Composed of five floors in mismatched volumes, the space carries a harmonic set of geometric angles that form terraces with unique qualities: some covered, others not, with varied sizes and high ceilings, different areas of permanence and access to external gardens. At the same time, this apparent disorganization of the volumes allows the reading of a less vertical object, more tied to the user’s scale, friendly to those who walk on the street and see not only the ground floor garden, but also the floating green spaces in the urban landscape.

在尊重土地地形的基础上,该项目在土地的低处为车辆设置了入口,并通过一个强大的入口花园欢迎行人,该花园以一种微妙的方式适应了水平的差异。底层可以容纳一个商店或一个餐厅,通过从地板到天花板的主立面的大窗户可以看到优越的景色,并允许与外部运动接触。在每一层,自然采光和人流都很有优势,有开放的通道,窗台有绿色点的小外墙,以及环绕中央建筑的大窗户。

Respecting the best use of the topography of the land, the project has entrance for vehicles in the lower part of the land and welcomes pedestrians with a powerful entrance garden, which accommodates the difference in level in a delicate way. The ground floor allows to accommodate a store or a restaurant, has a privileged view by large windows that run through the main facade from floor to ceiling and allow contact with the external movement. On every floor, the natural lighting and the people circulation are privileged, with open access areas, small facades with green point on the sill, and large windows that surround the central building.

亮点是第三条人行道,它在金属结构的7米悬臂上显得非常平衡。它的聚碳酸酯涂层给它带来了轻盈和不经意的感觉,与其他楼层明显的混凝土形成了鲜明的对比,彼此之间的支撑很牢固。聚碳酸酯结构板的厚度允许全天有效的热控制,此外,在夜间通过内部和外部照明突出建筑,将其与附近繁忙的夜生活结合起来。在露台上,被一个俯瞰Pinheiros的大花园所包围,用户可以享受到一个有盖的区域,注定是一个休闲共处的时刻。

The highlight is the third pavement that appears defiantly balanced in a cantilever of 7m in metallic structure. Its polycarbonate coating gives it lightness and a dose of carelessness, contrasting with the apparent concrete of the other floors, solidly supported by each other. The thickness of the structural polycarbonate plates allows efficient thermal control throughout the day, besides highlighting the building by internal and external lighting at night, integrating it with the busy nightlife of the neighborhood. On the terraces, surrounded by a large garden overlooking Pinheiros, users can enjoy a covered area destined for a moment of casual coexistence.

Architects: FGMF
Area : 4474 m²
Year : 2021
Photographs :Fran Parente
Manufacturers : Atlas Schindler, Arkos, Braston, Eliane, Hydro
Authors : Fernando Forte, Lourenço Gimenes, Rodrigo Marcondes Ferraz
Coordinator : Daniel Paranhos
Collaborators : Paula Schenini, Carolina Ferraz, Fernanda Moura, Kaila Bissolotti, Tânia Rodriguez
Interns : Giancarllo Bruno, Patrícia Carvalho, Caio Caccaos
Construction Firm : Exemplar Construções
Structure And Foundations : SVS engenharia
Mep Engineer : Gera Engenharia
Lighting Design : Castilha Iluminação
Landscape Design : Gabriella Ornaghi
Air Conditioning : EPT engenharia
City:Sao Paulo
Country:Brazil