在这个项目中,是特拉维夫一座住宅楼中的复式楼,在规划过程中,我们寻找合适的材料、颜色和动态的混合,以便为从繁忙街道上走来的客户提供一个宁静祥和的地方,一个家。

In this project, a duplex in a residential tower in Tel Aviv, during the planning process we searched for the right mixture of materials, colors, and dynamics so as to provide to our clients, who are coming in from the busy street, a serene and peaceful place, a home.

当进入主厅时,一个双层高度的空间展现在眼前。为了软化这种感觉,提供一种家的感觉,而不是疏离感,我们决定在空间的中心创建一座桥。将空间一分为二,不仅提供了更好的人体比例,而且还提供了各种有趣的观察角度和运动的可能性。这座桥通向西边的窗户,可以看到大海,因此我们在那里创造了一个小型的阅读和休闲区,可以俯瞰大海。

While entering the main hall, a double-height space is revealed. To soften the feeling and provide a sense of home rather than alienation, we decided to create a bridge right at the center of the space. Splitting the space in two not only provides a better human scale proportion but also provides a variety of interesting viewing angles and movement possibilities. The bridge leads to a western window with a view towards the sea and so there we created a small reading and a relaxing area overlooking the sea.

通过创建一个由金属化玻璃砖制成的大墙,实现了公共和私人区域的分离。玻璃砖已经在世界各地使用了200多年了。它们最强大的优势是可以用来创造建设性的墙体,传递光线,形成反射,从而软化空间,产生兴趣的层次。

Separating the public and private areas was achieved through the creation of a large wall made of metalized glass blocks. Glass blocks have been in use all over the world for over 200 years now. Their strongest advantage is that they can be used to create constructive walls which transfer light and form reflections and thus soften the space and generate layers of interest.

在这个项目中使用的玻璃砖并不是完全透明的,但可以传递光线和另一侧走过的人的轮廓。此外,在一天的不同时段,不同类型的反射被创造出来,为空间增加了更多的特征。

The glass blocks used in this project aren’t fully transparent but do transfer light and the silhouette of the person walking by on the other side. In addition, during different times of the day, different types of reflections are created adding more character to space.

玻璃砖墙伴随着人们爬上楼梯到上层,那里有父母的区域和桥梁。在主卧室区,有第二面玻璃砖墙,将睡眠区与更衣区和浴室隔开,同时仍然保持着所有之间的联系。

The glass block wall accompanies the person climbing up the stairs to the upper level where the parents’ area is located along with the bridge. In the master bedroom area, there is a second glass block wall that separates the sleeping area from the dressing area and bathroom while still keeping a connection between all.

复式楼的墙壁上覆盖着水泥微表层,加上木质地板、柔软的家具和单色调方案,我们收到了所有元素共同构成的完整而和谐的画面,诱发了居民的宁静和安宁。

The walls of the duplex are covered with a cement micro-topping layer and along with the wooden floor, soft furniture, and monochromatic palette scheme, we receive the complete and harmonious picture of all the elements together which induces serenity and tranquility for the residents.

Architects: Tal Goldsmith Fish Design Studio
Area: 200 m²
Year: 2021
Photographs: Amit Geron
Manufacturers: Davide Groppi, Delta Light, ETHNICRAFT, Living Divani, Seves Glassblock, Vipp, Marmi Scala
Lead Architect: Tal Goldsmith Fish
Architects:Tal Goldsmith Fish Design Studio
City:Tel Aviv
Country:Israel