这个房子在格拉纳达市内有一个非常重要的位置,位于 “Paseo del Salón “和 “Paseo de la Bomba “之间。这个位置,在共同的墙壁之间,但同时像一个分离的对象,因为相邻的地块有他们的自由空间对我们的边界,使我们的建筑成为一个城市参考。

The house has a very relevant situation inside the city of Granada, located in the join between “Paseo del Salón” and “Paseo de la Bomba”. The position, between common walls, but at the same time like a separated object, because the adjoining plots have their free space towards our boundary, make our building into a urban referent.

在这些前提下,我们制定了一个建议,加入了老城区规则的组成、高度和整理,同时,我们认为这个特殊和独特的位置应该容纳一个新的和现代的形象。

Following these premises, we have developed a proposal that join the composition, height and finishing that mandate the Old Town rules and at the same time, a new and contemporary image that this particular and unique position we think it should accommodate.

因此,房子的立面有一个支撑地面窗户的基座,在入口处采取更多的高度来强调它。

Therefore, the façade of the house has a plinth that support the ground level windows, taking more height in the entrance door to emphasise it.

其余的立面都是按照老城区规则要求的垂直轴线排列的,但为了改善房间内的视野和自然光,并使立面不那么固定,所以有一些小的移动。

The rest of the elevation are ordered following the vertical axes that the Old town rules obligate, but with little movements to improve the views and the natural light inside the rooms and to make a less fixed façade .

檐线是用金属板标记的,甚至在聚会墙上。这是一个4个立面的房子,这也是强调它的方式。

The cornice lines are marked with metal sheet , even in the party wall. This is a 4 façade house, and this is the way to emphasy it.

房子分为4层,由一个平行于天井的直线楼梯连接,天井是房子的背景。停车场和洗衣房位于地下室,两层是住宅的私人区域:卧室。

The house is developed in 4 storeys , connected by a lineal stairs sited parallel to a patio that orders the background of the house. The parking and the Laundry is located in the basement, and the two first levels are for the private area of the dwelling : the bed-rooms .

最高层是生活区和厨房,以获得最好的景观,并可进入靠近老墙的花园。中央天井和后院是格拉纳达典型别墅(卡门)的经典元素,与阿拉伯传统的莫里斯科房子相联系。我们已经使用了这些元素,但有一个现代的视角。

In the highest storey is the living area and the kitchen, to get the best views and to have the access to the garden close to the old wall. Central patio and Backyard are classical elements in the Granada typical villa (Carmen) that connects with the Arab tradition of the Morisco House. We have used these elements but with a contemporany optic.

Architects: DTR_studio
Area : 740 m²
Year : 2016
Photographs :Crisbeltran
Manufacturers : Cosentino, ABELLA, AC GALLERY, B-LUX, Cortizo, Pavisuelos, Pierinelli, SANTOS
Authors : Jose Miguel Vazquez, Jose María Olmedo
Project Manager : Javier Rojas
Constructor : Otero S.A.
Rigger : Pablo Barcos
Architect In Charge : DTR_studio
City : Granada
Country : Spain