将一个大庭院的房子改造成七个独立的公寓。原来的房子属于本世纪初,以前已经被翻新过,有一个非常广泛的服务底层的特点,和一个非常高的住房高层,足以使七个单位在该地段。

A transformation of a large patio house into seven individual apartments. The original house belonging to the beginning of the century, had been already renovated before, having the particularity of a very extensive service ground floor, and an upper level of housing very high, enough for making seven units on the lot.

最大的干预是打开一个大的空隙(天井),将建筑分成两个大的体量,通过一座桥连接起来,利用现有房屋的原有楼梯和走廊。一个新的折叠式铁楼梯被添加到屋顶层,穿过天窗的原始空隙。

The biggest intervention was to open a large void (patio) that divided the building into two large volumes that were connected through a bridge, taking use of the original staircase and corridors of the existing house. A new folded iron stair is added for reaching the roof level, going through the original void of the skylight.

所有的公寓都是东西向的,根据其位置,有阳台、天井或露台。在底层,你可以找到三个一层的公寓,在上层有四个复式公寓。

All apartments have double East-West orientation, having terraces, patios or balconies, depending its location. On the ground floor you can find three apartments of one level, and on the upper floor four duplex apartments.

该建筑群的总体特征来自于原始结构和新的钢结构的共存,这些结构形成了夹层、楼梯、栏杆、酒吧和新的通风外墙。

The general identity of the complex triggers from the coexistence of the original structure and the new steel structures that form the mezzanines, stairs, railings, bars and a new ventilated facade.

外墙以一个递增的系统发展,以解决与街道相连的底层的隐私问题,并向上层最高和最亲密的区域发展。所采用的设计是一个雪佛龙图案,它交替着填充、空隙和过滤器,符合一个大平面的可变感知。在其色调、阴影或透明度方面,GRC板和钢结构产生了不同的效果,这取决于阳光和观察它的位置。

The facade develops in an incremental system, in order to resolve the privacy of the ground floor that´s connected to the street, towards the highest and most intimate sector in the upper level. The adopted design is a chevron pattern that alternates fills, voids and filters that conform a large plane of variable perception. Both in its tonality, shades or transparency, the GRC panels and the steelwork generate a different effect depending on the sunlight and the position in which it is observed.

Architects: Mateo Nunes Da Rosa, Mola Kunst
Area : 600 m²
Year : 2019
Photographs :Ignacio Correa, The propio
Manufacturers : Astori
Lead Architects : Lucas Mateo, Mola Kunst
Design Team : Ignacio Peyro, Aleka Ramírez, Massimiliano Fraga
Clients : Eldecor
Engineering : Magnone-Pollio
Consultants : Gustavo Raimondo, Martín Bertocchi
City : Montevideo
Country : Uruguay