由于Herent市政府决定将一块平淡无奇的草坪改造成一个令人兴奋和鼓舞人心的自然游乐场,Atelier Parkoer被任命为该项目景观设计的委托人。草坪位于一条经常淹没附近地区的小溪旁。为了给水创造空间,草坪的一部分被挖掘出来,变成了一个大的瓦迪,土壤被用来在地块上雕刻不同的山丘,创造了一个有趣的地形。由于市政府需要储存空间,以便在新公园举办各种营地和活动,YATTA Architectuur被委托设计一个小型和实用的亭子。

As the municipality of Herent decided to transform a bland lawn into an exciting and inspiring natural playground for the local kids, Atelier Parkoer was appointed to the commission to design the landscape. The lawn is located next to a small stream that regularly flooded the nearby area. In order to create space for the water, a part of the lawn was excavated and transformed into a large wadi and the soil was used to sculpt different hills on the plot, creating a playful and interesting topography. Since the municipality was in need of storage space to host a variety of camps and events in the new park, YATTA Architectuur was commissioned the design a small and utilitarian pavilion.

建筑师没有把这个建筑放在地块的边缘,把它隐藏起来,而是决定采取相反的做法。这个亭子必须在公园里创造一个额外的体验,并且应该为这个地方创造一个身份,为什么不把它放在公园的中间,被山丘环绕呢?

Instead of placing this building on the edge of the plot and hiding it from sight, the architects decided to do the opposite. The pavilion had to create an extra layer of experience in the park and was supposed to create an identity for the site why not place it in the middle of the park, surrounded by the hills?

建筑设计由一堵连续的玻璃砖墙组成–在夜晚照亮了公园,因为它与街道的闪电相连。玻璃砖墙在一侧折叠开来,允许进入屋顶平台,把实施建筑所占用的空间还给它,并创造了新公园的远景。该建筑由一个简单而坚固的混凝土结构组成,而通往存储空间的通道则由大型波纹金属滑动门提供。

The architectural design consists of a continuous wall of glass bricks – illuminating the park by night as it is connected to street lightning. The glass brick wall folds open at one side, allowing access to the roof terrace, giving back the space taken by the implementation of the building and creating vistas over the new park. The construction consists of a simple and robust concrete structure while access to the storage space is granted by large corrugated metal sliding doors.

当它在阳光下闪闪发光时,这个粗暴而又看似精致的亭子成功地帮助将这个地方转变为一个充满活力和激情的公园。设计团队的建筑雄心远高于项目的功能要求,形成了一个独特的空间,现在也被用来举办招待会等,证明了每一次的功能确实遵循形式。

As it shimmers in the sunlight, the brutal yet seemingly delicate pavilion has succeeded in helping transform the location into a vibrant and exciting park. The architectural ambitions of the design team were much higher than the functional requirements of the program, resulting in a unique space, now also being used to host receptions and such, proving that every once in a while function does follow the form.

Architects: YATTA Architectuur
Area : 70 m²
Year : 2022
Photographs :Alexandra Bertels
Manufacturers : AutoDesk, Chaos Group, Niko, SketchUp, Vitrablok Basic
Architectural Design : Kristien Van de Weerd
Landscape Design : Atelier Parkoer
Architectural Design And Follow Up Of Construction : Pieter Bertheloot
City : Herent
Country : Belgium