Het Gymlokaal是阿姆斯特丹诺德的一个新地方，人们可以在这里在个人和亲密的氛围中一起运动。Kevin Veenhuizen建筑事务所将这个位于Ij海滨的前造船厂的两个单元改造成健身房，进一步突出了建筑的工业特征。
Het Gymlokaal is a new place in Amsterdam-Noord where people can sport together in a personal and intimate atmosphere. Kevin Veenhuizen Architects transformed two units in this former shipyard, located at the Ij waterfront, into a gym where the industrial characteristics of the building are further accentuated.
健身房位于1957年建造的混凝土船厂内，以De Groene Draeck命名：贝娅特丽克丝公主18岁生日时收到的礼物是一艘帆船。1995年，在混凝土格栅中安装了一个钢结构，在建筑中形成了几个办公单元。2021年，又增加了一个新的章节。为了容纳新的健身房，两个单元被合并，钢结构完全适应新的功能。
The gym is situated in a concrete shipyard built in 1957, named after De Groene Draeck: the sailing ship that Princess Beatrix got as a present for her 18th birthday. In 1995 a steel construction was placed within the concrete grid creating several office units in the building. In 2021 a new chapter was added. To accommodate the new gym two units were merged and the steel construction is completely adapted to the new function.
这些空间主要是用重复使用的建筑元素创造的。所有拆除的钢梁和木梁都被重新利用到新的分隔楼层结构中，内部的窗框包括玻璃也被重新利用来分隔空间。例如，当窗框不能完全贴合时，就用浅色的胶合板贴合部分，使重复使用的建筑部分作为一个整体被突出。
The spaces are created with mostly reused building elements. All demolished steel and timber beams are reused in the new separating floor constructions, and the interior window frames including the glass are also reused to separate spaces. When for example a window frame would not perfectly fit, plywood fitting parts of a lighter color were made so the reused building part is highlighted as a whole.
一座新的钢桥连接了夹层的空间。桥的材料和饰面的选择是由重复使用的螺旋楼梯和栏杆决定的，共同形成了一个工业化的外观。此外，内部的工业特征通过剥离建筑的字面意义上的裸露，直到混凝土、钢材和木材可见。新装置的所有管道都经过精心定位，使其有助于我们所要达到的美学质量。
A new steel bridge connects the space on the mezzanine floor. The choice of materials and finishes of the bridge are dictated by the reused spiral stairs and railing, forming an industrial look together. Furthermore, the industrial character of the interior is enhanced by stripping the construction literally naked until the concrete, steel, and timber are visible. All pipes of the new installations are carefully positioned so they contribute to the aesthetic quality we aimed to achieve.
在底层，设计了一个中央双高的聚会场所。巨石吧台是这个空间的核心。下方的绿色瓷砖条指的是水位，是对建筑原有功能的一种点缀。吧台中设计了一个带推拉窗的特殊柜台，游客可以从入口大厅与酒吧工作人员签到，然后再进入闲逛。从中央的聚会厅，自然的路线引导游客到更衣室和运动大厅。
On the ground floor, a central double-height hangout is designed. The monolith bar is the heart of the space. The lower strip of green tiles refers to the water level and is a nod to the original function of the building. In the bar a special counter with a sliding window is designed, allowing visitors to check-in from the entrance hall with the bar staff before entering the hangout. From the central hangout, a natural routing guides the visitor to the dressing rooms and sports halls.
对于每一个空间，我们都设计了量身定做的灯光方案。在瑜伽空间中，灯光正在营造一种宁静的氛围，与主运动大厅中强大的LED灯线形成鲜明对比，让人振奋。在专家进行噪音测量后，还实施了声学方案，以避免任何噪音干扰。
For each space, a tailored light plan is designed. In the yoga space, the light is creating a serene atmosphere in contrast to the powerful LED light lines that pump you up in the main sports hall. After noise measurements were performed by an expert, also an acoustic plan was implemented to avoid any noise nuisance.
建筑师：Kevin Veenhuizen Architects
面积：540平方米
年份：2021年
照片：MWA Hart Nibbrig
首席建筑师：Kevin Veenhuizen, Guillaume Pfefferle, Rosa Steenkamp
客户：Gymlokaal
承包商：Terluin Bouw
城市：阿姆斯特丹
国家：荷兰
Architects: Kevin Veenhuizen Architects
Area: 540 m²
Year: 2021
Photographs: MWA Hart Nibbrig
Lead Architects:Kevin Veenhuizen, Guillaume Pfefferle, Rosa Steenkamp
Client:Het Gymlokaal
Contractor:Terluin Bouw
City:Amsterdam
Country:The Netherlands