这座乡村别墅被固定在地平线上,特雷西纳罗河的河岸作为环境领域的背景和场景矗立在那里。这座房子以现代的方式重新诠释了一个名为 “porta morta “的历史乡村类型空间,定义了一个中空的空间,成为建筑的支点。

This country house is anchored to the horizon line, where the bank of the Tresinaro torrent stands as background and scene of the environmental field. The house reinterprets a historical countryside typology space named “porta morta” in contemporary terms, defining a hollow space that becomes the fulcrum of architecture.

两个侧翼帮助房子在地块中接地:它们通过一个透明的双层高度的通道相互滑动,通过一个悬挂的阳台连接和连接一楼的卧室/工作室的空间。门廊作为一个太阳隔膜和茉莉花天幕配置了起居室的露天延伸,而一楼的房间则将房子向景观延伸。

Two side wings help to ground the house in the plot: they slide on each other by a transparent double height passing through, which links and connects the spaces of the bedrooms/studio on the first floor through a hanging balcony. The porch as a solar diaphragm and jasmine canopy configures the open-air extension of the living room, while the first floor rooms extend the house towards the landscape.

一楼的开放空间将厨房放在西南角,与楼梯连成一体,电视室放在东北角,留下双高的生活空间作为核心。在对面,房子的私人入口通过另一个悬挂的茉莉花冠层与服务设施(车库和附属设施)相连。

The open space on the ground floor places the kitchen in the south-west corner in continuity with the staircase and the tv room in the north-east corner, leaving the double height living space as the core. On the opposite side, the private entrance to the house is linked to the services (garage and dependence) through another hanging jasmine canopy.

Architects: NAT Office
Area : 350 m²
Year : 2018
Photographs :Filippo Poli
Manufacturers : VEKA, Modulnova, PPG IdeaScapes, Resstende, Serge Ferrari, Vondom, Wierer Covering
Lead Architect : Christian Gasparini
Heating And Energy System : Termotecnici Associati
Building Contractor : LG Costruzioni
Structures : Luigi Salvo
Landscape Design : Barbara Ponti
Team : Martina Chiari, Matteo Lombardini, Sara Piccinini
City : Corticella
Country : Italy