这是秋田县Gojyome的新区域中心,由成立于1688年的清酒酿造厂负责。我们设计了带有大门和三角形顶棚的微型扩展,在拆除现有的扩展部分后,重新安排结构稳定性、热条件和新功能。中间空间通过微扩展将后院停车场改造成主要的活动空间,并通过主车道→内部空间→酒厂→市场街创造新的区域网络。

This is new Regional hub of Gojyome, Akita prefecture by Sake Brewery established in 1688. We designed micro expansion with Big doors and Triangular canopies to rearrange structural stability, thermal condition and new functions, after demolishing existing expansion parts. Intermediate space by micro expansion converted backyard parking to main event space with creating new regional network through the main car street →inside space → sake brewery →market street.

内部空间由现有的元素和材料组成,创造了未来的历史,并通过整合新的和旧的风景,创造了城镇居民和游客之间新的交流。

Inside space is composed with existing elements and materials to create future history and new communications between townspeople and visitors with integrating new and old scenery.

“微观公共网络 “可以重构地方社区和经济。
微观公共网络 “是一种重建小村庄的方法,在整个区域内用微型建筑联网。该网络是由创新技术创建的,如信息技术、自动驾驶、无人机和新经济。这种方法可以更新当地的景观和历史,作为一个未来的生活方式平台,逐步和小规模的发展顺序。

“Micro public network” can reconstruct local community and economy.
The “micro public network” is a method for reconstruction small Village with micro scale buildings networking in a whole area. The network is created by innovative technology, like IT, Automatic drive, Drone and New economy. This method can update local landscape and history as a future lifestyle platform with sequence of gradual and small developments.

Architects: SUGAWARADAISUKE
Year: 2018
Photographs: Photo Office-K / Daisuke Kondo
Constructor: Fuji Corporation, Yoshiharu Fuji
Lighting Design: Toh design, Aki Hayakawa
Structural Design: yasuhirokaneda STRUCTURE, Yasuhiro Kaneda
Architects In Charge:Daisuke Sugawara, Ayaka Yamamoto
Country:Japan