房屋建筑的特点是对自然栖息地的关注,并希望产生一个大跨度的生活空间,以舒适地容纳居民。因此,该建筑是悬臂式的,高于地形,保留了所有原有的树木、浮雕,并基于一个长的金属框架,柱距为12米。

The architecture of the house is characterized by concern for natural habitat and the desire to generate a large-span living space to accommodate the residents comfortably. Therefore, the building is cantilevered above the terrain, preserving all pre-existing trees, relief, and based on a long metal frame with a 12-meter column pitch.

房子的顶部是平的,但在中央部分,它形成了一个弯曲,变成了一个倾斜的屋顶,形成天窗的玻璃。建筑物的南墙面向松树林,由全景玻璃制成,从房子里的所有房间都能看到整个河谷的如画美景。一个阳台沿着玻璃延伸,连接到房子末端的主阳台,通过房间的铝制滑动系统可以进入阳台和阳台。

The top of the house is flat, but in the central part it forms a bend and turns into a pitched roof, forming glazing for the skylight. The southern wall of the building faces the pine forest and is made of panoramic glazing, revealing a picturesque view of the entire river valley from all rooms in the house. A balcony extends along the glazing and connects to the main terrace at the end of the house, access to the balcony and terrace is possible through sliding aluminum systems from the rooms.

在实施过程中,车辆几乎不可能通过该地,因此土方工程主要由人工进行。此外,由于茂密的植被和陡峭的地形,在向安装地点运送结构时出现了困难。因此,有必要找到一个有足够吊臂长度的卡车起重机,可以到达所需的地点。在居民搬进去之前,总的施工期为一年。

During implementation, it became almost impossible for vehicles to pass through the site, so earthworks were carried out mainly by hand. Also, due to dense vegetation and steep relief, difficulties arose with the delivery of structures to the installation site. Therefore, it was necessary to find a truck crane with a sufficient boom length that could reach the desired point. The total construction period before the residents moved in took one year.

房屋的外部使用了热木和铝复合板。挡土墙采用当地石材制成的传统碎石砌筑。在覆盖车道时使用了古老的花岗岩铺路石,还有一部分铺路石是用拉丝混凝土制成的。在露台前的一小块地方种植了草坪和装饰性的草,而场地的主要领土被保留了原来的形式,这在视觉上使得场地和邻近森林的边界变得模糊。

Thermalwood and aluminium composite panels are used in the exterior of the house. The retaining walls are built using traditional rubble masonry made of local stone. Old granite paving stones were used while covering the driveway, and a part of the paving was made with brushed concrete. A small fragment in front of the terrace is planted with a lawn and decorative grasses, while the main territory of the site has been preserved in its original form, which visually made it possible to blur the border of the site and the adjacent forest.

Architects: TWO+
Area: 250 m²
Year: 2021
Photographs: Elena Kulachenko
Manufacturers: Focus, Wever & Ducre, Alutech
Lead Architect:Meddi Umarov, Boris Kolomoets
Architect :Alena Storozhenko
City:Kyiv
Country:Ukraine