Hñähñu多媒体中心项目包括创建一个多功能室,利用农村房屋的上层提供技术服务。该建筑旨在创造一个公共场所,围绕其媒体活动聚集不同年龄段的人:网吧、游戏和手机服务;该项目还包括一个具有独立通道的公寓,底层住房被包裹了一个格子作为建筑的基础。

The Hñähñu Multimedia Center project consists of creating a multipurpose room to provide technological services using the upper floor of a rural house. The architecture seeks to create a public place to gather people of different ages around its media activities: cyber café, gaming, and cell phone services; the program also includes an apartment with independent access, the ground floor housing was wrapped with a lattice as a base for the building.

该作品位于伊达尔戈州伊克斯米基尔潘市名为Julian Villagran的社区中的Ex Hacienda Ocotzá街区。这个位于梅斯基塔尔谷的农村定居点有一个土著Hñähñu人口(Otomí),居民不到一千人,其中大部分是美国的移民。概念是一个带幕墙的梯田式凉亭,以利用山谷的景色和气候,建筑是半圆形拱门的圆顶,以纪念殖民时期的遗迹。

This work is located in the Ex Hacienda Ocotzá neighborhood in the community called Julian Villagran, Ixmiquilpan municipality, Hidalgo State. This rural settlement in the Mezquital Valley has an indigenous Hñähñu population (Otomí) and has less than a thousand inhabitants, most of them migrants in the United States. The concept is a terraced gazebo with curtain walls to take advantage of the views and the climate of the valley, the architecture is domed with semi-circular arches in memory of the colonial remains.

实验性的建筑系统开发了加泰罗尼亚的拱顶、砖墙和用混凝土节点武装的格子;混合建筑将工匠砌筑与金属结构混合在一起,将文化主题融入到居民的生产生活中,这个不大的目的地试图将落后的社区放在地图上,以拯救尚未注册的老庄园。

Experimental construction systems were developed for Catalan vaults, brick walls, and lattices armed with concrete nodes; hybrid construction mixes artisan masonry with a metal structure to integrate cultural themes into the productive life of the inhabitants, this modest destination seeks to put the laggard community on the map to rescue the old hacienda that has not yet been registered.

建筑师:Aldana + Sánchez – Ingenieros Arquitectos
面积: 92 m²
年份:2019年
摄影:Marcos Betanzos
厂家:GRAPHISOFT, Interceramic, Moctezuma
首席建筑师:Miguel Aldana, Patricia Sánchez, Thania Palma
设计团队:Diana Díaz, Andrea Molina, Alberto Landero
客户:Exatech
工程:Juan Aras, Claudi Jean Baptiste, Alberto Hernández
合作者:Sandra León, Jessica León, Edgar Álvarez.
城市:Ocotza
国家:墨西哥
Architects: Aldana + Sánchez – Ingenieros Arquitectos
Area: 92 m²
Year: 2019
Photographs: Marcos Betanzos
Manufacturers: GRAPHISOFT, Interceramic, Moctezuma
Lead Architects:Miguel Aldana, Patricia Sánchez, Thania Palma
Design Team:Diana Díaz, Andrea Molina, Alberto Landero
Clients:Exatech
Engineering:Juan Aras, Claudi Jean Baptiste, Alberto Hernández.
Collaborators:Sandra León, Jessica León, Edgar Álvarez.
City:Ocotza
Country:Mexico