何美阳阳的意思是 “一个充满品味之美的空间”,它是一个充满品味的空间,让客人愿意分享。基于这种想法,何美阳阳自然地把客户的品味和客人的各个接触点的体验放在首位,而不是保证最大的建筑面积和由此产生的效率和生产力。考虑到’海岛滩’地区被指定为旅游休闲区单元规划区,允许高容积率,由三栋单层建筑组成的规划是一个大胆的选择。

Homiyangyang means ‘a space filled with the beauty of taste’, and it is a space filled with tastes that guests want to share. Based on this thought, HO ME YANG YANG naturally prioritized the experience at the various points of contact between the client’s taste and the guest rather than securing the maximum architectural area and the resulting efficiency and productivity. Considering that the ‘Hajodae Beach’ area is designated as a tourism and recreation district unit planning zone, allowing for a high floor area ratio, the plan consisting of three single-story buildings was a bold choice.

与阳江市其他以冲浪、自由和青春活力为代表的海滩相比,海珠台海滩的气氛更加平和,经常有家庭出入,这极大地影响了建筑的最初规划和空间设计。为了同时捕捉大海的活力和宁静,建筑的布局是静态的,但各种材料如金属波纹、石头、聚碳酸酯和玻璃砖被结合起来,建筑和围墙的开口被规划为各种场景的重叠。它的目的是象征和表达自由。

Compared to other beaches in Yangyang, which are represented by surfing, freedom, and youthful vigor, the atmosphere of Hajodae Beach, which is more peaceful and frequented by families, greatly influenced the initial plan and spatial design of the building. In order to capture the vitality of the sea and the peace of the sea at the same time, the layout of the building is static, but various materials such as metal corrugated, stone, polycarbonate, and glass blocks are combined, and the opening of the building and fence is planned so that various scenes overlap. It was intended to symbolize and express freedom.

尽管是一个单一的模型,但三层楼的建筑必须完全分开。前面的礼宾楼和两座私人住宅共享主入口和出口庭院,如果你沿着分割的道路像小巷一样绕过这个地方,你会来到每座建筑的私人入口。面向场地后部的两座建筑的花园面向同一方向,但具有下部的独立结构和水空间保证了彼此的视觉隐私。

The three-story building had to be completely separated from each other even though it was a single model. The front concierge building and the two private houses share the main entrance and exit courtyard, and if you follow the divided road like an alley around this place, you will come to a private entrance to each building. The gardens of the two buildings facing the rear of the site face the same direction, but the independent structure with the lower part and the water space secure each other’s visual privacy.

Architects: STAY Architects
Area : 162 m²
Year : 2022
Photographs :Kiwoong Hong
Manufacturers : AutoDesk, SketchUp, Adobe, Crestial, Designbadak Zinn, Kirin Sto, LOOKS, S&C Ceramic
Lead Architects : Junghee Hong, Justin Ko
Engineering Team : Builder Home
Landscape : Botanical Studio SAM
Clients : Personal
City : Yangyang-gun
Country : South Korea