这座住宅坐落在树林中，俯瞰着俄勒冈州胡德河的小镇，在其常青的邻居中滑动。

Nestled back up in the trees, overlooking the small town of Hood River, Oregon, this residence slides in amongst its evergreen neighbors.

一个具有挑战性的场地和各种限制因素决定了这个住宅的定位、功能和流程。由于需要容纳6-7辆收藏家的汽车，业主的美妙爱好是确定这个项目顺序的主要驱动力。首先是汽车。坐落在一个平缓的山坡上，低层的车库隐藏在现有的地形中，西面有日光照射，而东面则完全被埋没。

A challenging site with various constraints directed the positioning, function, and flow of this residence. With the need to house up to 6-7 collector cars, the owner’s wonderful hobby was the main driving force that set the order of this project. Cars first. Set into a gentle hillside, the lower-level garage is tucked into the existing terrain, daylighting to the west while completely buried to the east.

上面的主要生活层悬空于低层车库，将其置于阴影中，淡化了其规模。东面是物业的上层，是主楼的入口、带游泳池的景观庭院和独立的外楼，是主楼的迷你版。

The main living level above, cantilevers past the lower-level garage, putting it into the shadows, downplaying its size. To the east, the upper tier of the property, lies the main building entry, landscaped courtyard with lap pool and separate outbuilding, a mini-me version of the main house.

锐利的线条和简洁的材料定义了住宅的存在，像机器一样的存在，是对业主美丽的汽车的工程的点头。房子的上层是主人的香格里拉，用于日常的生活。巨大的玻璃窗墙可以完全消失，让生活区滑向西部的户外平台，从而捕捉到哥伦比亚河的美景。

Sharp lines and crisp materials define the presence of the residence, machine-like in presence, a nod to the engineering of the owners’ beautiful cars. The main, upper level of the house is the owner’s Shangri la for day-to-day living. Views out towards the Columbia River are captured by a massive sliding glass window wall that can completely disappear, letting the living area slide out onto the western outdoor deck.

中央庭院有一个游泳池和火坑，与东边的独立小楼相连，创造了一个美妙的户外空间。日间停车场也在这一层，通向主入口。以白色为主的室内空间，以抛光的混凝土地板为基础，以黑胡桃木橱柜为点缀，展示着各种艺术品和主人广泛的旅行历史的记忆。

The central courtyard with a lap pool and fire pit is bound by the detached outbuilding to the east, creating a wonderful outdoor room. Day parking is at this level as well, leading to the main entrance. A predominantly white interior, anchored by a polished finish concrete floor, and accented with black walnut cabinetry, display the various pieces of art and memories from the owner’s extensive travel history.

Architects: eb architecture + design
Area : 2600 m²
Year : 2018
Photographs :Benjamin Lowry
Manufacturers : Focus, La Cantina, Durolast , Jeld Wen , Peter Kirk – PBK Woodworking, Statements Tile & Stone, Willamette Graystone
Lead Architects : Erik Becker
General Contractor : DKB Limited
Structural Engineering : Angle Design
Courtney Nye Design Interior Design : Courtney Nye
City : Hood River
Country : United States