新的建筑必须与现有的环境打交道。最初,在它被完全分离和分散之前,该地块由一座城堡及其附属建筑组成。

The new buildings have to deal with an existing context. Originally, before it was completely separated and diffuse, the plot was composed of a castle and its outbuildings.

这个项目的目的是通过翻新现有的建筑和增加新的建筑来恢复这种历史一致性。

The aim of this project is to regain this historic consistency by renovating the existing buildings and adding new ones.

新的建筑与现有建筑在形式、规模和材料上有一些共同点,但同时也肯定了它们的强烈特性。

New buildings are sharing some common aspects with the existing buildings, form, scale, and material, but affirm at the same time their strong identity.

这个整体最终形成了一个新的小村庄,揭示了该地块现有(但几乎被遗忘)的层次。

This whole is finally forming a new kind of hamlet revealing the existing (but almost forgotten) layers of the site.

Architects: Collet Muller Architectes
Area : 4400 m²
Year : 2020
Photographs :Charles Bouchaib, Maxime Verret, Raphaël Kadid
Lighting Design : Raphaël Kadid
Execution : Chevalier Guillemot architectes
Collaboration : 3IA, BET Poureau, CB économie
Decoration : Be-Poles
City : Cheverny
Country : France