远离城市生活的喧嚣,被阿德莱德山的宁静所包围……6号,首先是一个可以称之为家的地方。对过去的标志性形式的姿态,熟悉的家庭材料被 “黑色 “所点缀,阐明了室内的情况,使原来分层和阴暗的房子获得了新的生命。凭借强有力的线条、框架式的视野、光线和通风的空间,这一大胆的改造努力捕捉到中世纪现代主义风格、斯堪的纳维亚式的温暖和令人惊叹的位置。

Tucked away from the hustle and bustle of city life and surrounded by the serenity of the Adelaide Hills…number 6, is above all, a place to call home.Gestures to iconic forms from days gone by, the familiarity of homely materials punctuated by ‘blackness’, articulating the interiors and affording the tiered and gloomy original house a new lease on life. With strong lines, framed views, light, and airy spaces, this bold renovation strives to capture the best of mid-century modernist style, Scandinavian warmth, and an amazing location.

6号的改建和加建构成了该地块更广泛的总体规划的第一阶段。由于现有房屋的选址已经确定,关键是任何建筑手法不仅要与选址相辅相成,更重要的是,要增强对它的体验。

The alterations and additions of number 6 form the first stage of a broader master plan of the site. With the siting of the existing house already established, it was crucial that any architectural maneuverers made, were not only complementary to the siting but more importantly, heightened the experience of it.

通过人字形屋顶强调屋顶间距,旨在巩固现有的元素,使其成为房屋沿着山脊的延伸,并与景观的梯田相结合,使大胆的建筑融入其环境。通过增加的楼板,可以增加山谷的视野,同时不增加中央的体积。外部风化板、maxline包层和原始混凝土铺装提供了更多农村建筑形式的线索,平衡了当代形式。其结果是一个引人注目的建筑方法,它是大型的,但又是基于背景的。

Emphasizing the roof pitch through the mansard roof aims to solidify the existing elements as extensions of the ridge that the house runs along and combined with the terracing of the landscape works to bed the bold architecture down into its context. Stepping the floor plate through the addition allowed for increased views down the valley whilst not increasing the bulk of the central addition. The external weatherboard, maxline cladding, and raw concrete paving offer ques to a more rural form of architecture, balancing the contemporary form. A result is a striking approach to the building that is large but contextually grounded.

中央的 “附加部分 “作为厨房、起居室、餐厅,并隐藏了管家室、洗衣房和化妆间等服务区域。这个中央空间将父母的侧翼与青少年的 “退路 “分开。对现有 “骨骼 “的重新加工使我们能够将 “增加 “的数量降到最低。

The central ‘addition’ serves as the Kitchen, Living, Dining and conceals the service areas of the butler’spantry, laundry, and powder room. This central space separates the parent’s wing from that of the young teenagers ‘retreat’. The reworking of the existing ‘bones’ allowed us to minimize the amount of ‘addition’.

建筑和室内设计通过内部合作共同发展。室内设计和建筑是相辅相成的,这些专业之间难以置信的密切关系对整体设计成果是必不可少的。一个紧密的项目团队对于任何项目的成功都是不可或缺的。密切的工作关系使我们能够提炼出一个结构解决方案,以适应使用传统框架方法建造的大跨度和悬臂。

Architecture and interior design evolved together via an in-house collaboration. Interior design and architecture go hand in hand and an incredibly close relationship between these professions is imperative to holistic design outcomes. A tightly knit project team was integral to the success of any project. a close working relationship engineer allowed us to distill a structural solution that accommodated large spans and cantilevers constructed using conventional framing methodology. contribution of others, including engineers, landscape architects, artists, and other specialists to achieve this outcome.

我们重振了一个疲惫的、”坑爹 “的、计划不周的、没有背景的建筑,并创造了一个设备齐全的、可容纳的家庭住宅。在空间容纳清单之外,业主希望有一个能服务于他们日常生活的房子,可以举办一个伟大的晚宴,最重要的是能有一个家。

We have reinvigorated a tired, ‘poky’ poorly planned, and non-contextual building, and created a well-appointed and accommodating family home. Outside of the list of spatial accommodations, the Owner desired a house that serviced their day-to-day lives, could play host to a great dinner party, and above else would be home.

Architects : Black Rabbit Architecture + Interiors
Area : 310 m²
Year : 2017
Photographs :Aaron Citti
Manufacturers : Astro Lighting, Caesarstone, Dulux, Mark Tuckey, PGH Bricks, Rak ceramics, Revolution Roofing, Stylecraft, Viridian, Weathertex, Winckelmans, Woven Image, Arthur G Furniture, Austyle, Chazelles fireplaces, Clipsal, KVADRAT TEXTILES, MRD Home, Prestige Carpets, ROYAL OAK FLOORS, +2
Builder : THUS, Michael Pipinias – THUS
Landscaper : Mark Barnett Gardens, Mark Barnett – Mark Barnett Gardens
Structural Engineer : Meinhardt Group, Hamish Bills – Meinhardt Group
Design And Project Architect : Sean Humphries
Interior Designer : Bettina Hildebrandt
City : Aldgate
Country : Australia