众所周知,联排别墅在越南是一个非常流行的概念。一排排的房子往往很近,与环境接触的空间有限。因此,业主在设计前最重要的要求是一个不仅与自然元素密切相关,而且还保持私密性的建筑。

It is known that townhouses are a very popular concept in Vietnam. The rows of houses are often close and have limited space in contact with the environment. Therefore, the most important requirement of the owner before designing is a construction that is not only closely related to the elements of nature but also remains private.

这个建筑被安排成一个开放的空间。即使它没有直接通往外部空间的通道,这个建筑仍然接受自然风和光线。因此,三分之一的面积被用来有目的地安排地板空隙,为隐蔽的地方取光,吸收热空气,不断调节其在室内的流动。

This construction is arranged to be an open space. Even though it has no direct access to the outside space, this construction still receives natural wind and light. Therefore, one third of the area is used to arrange the floor clearances purposefully, taking light for hidden areas and absorbing hot air, regulating its flow indoors continuously.

屋内和屋外的缓冲区将变得活泼起来,因为树木将被带到并主要安排在有自然光的区域,这将大大减少热天室内空间的温暖。建筑使用的材料包括白色和砖的颜色。补色的使用是为了软化用户的眼睛,也是为了获得阳光,并与中性色的原材料相结合,创造出一种愉快的光线。

The buffers inside and outside the house will become lively as trees will be brought and arranged mostly in areas with natural light, which will significantly reduce the warmth of the indoor space on hot days. Materials used for the building include the white and the color of the bricks. The complementary colors are used as a way to soften the user’s eyes as well as get the sunlight and combine with neutral-color raw materials to create a pleasant light.

除了人的可用性、颜色和材料的特性等核心原则外,风水,这个在西方模糊而很少使用的原则,在越南被认为是不可缺少的原则。”完整的设计 “意味着获得光线、自然风、平衡它们之间的关系、内部和外部的平等。因此,通过良好的组织,可以创造一个良好的环境,形成五行之间的和谐。

In addition to the core principles such as human usability, colors and properties of materials, feng shui, a vague and seldom used principle in the West, is considered an indispensable principle in Vietnam. “Complete design” means access to light, natural wind, balancing their relationships, equality inside and outside. As a result, a good environment can be created through good organization and the harmony between the five elements will be formed.

Architects: IZ Architects
Area: 128 m²
Year: 2020
Photographs: Nguyen Cuong
Manufacturers: Dulux, Hafele, Toto, KINGLED
Architect In Charge:Le Vinh, Nguyen Cuong
Design Team:IZ Architects
Structure Design:Nguyen Duy Khanh
Shop Drawings:Pham Quang Tran
Contractors:KientrucMin
City:Thành phố Quảng Ngãi
Country:Vietnam