该场地是日本神户的一个住宅区，下面是神户湾的景色。场地位于一个向南下降的斜坡上，地块的北侧面对着一个分区开发道路上的死胡同里的圆形广场。
The site is a residential area in Kobe, Japan with a view of Kobe Bay below. The site is on a slope that descends to the south and the north side of the lot faces a circular plaza in a cul-de-sac on a subdivision development road.
客户希望有一个空间设计，以利用场地形状，即由死胡同构成的四分之一圆。我们提议在圆弧形的墙壁之间建立一个动态循环，连接成楼梯和中庭的室内和室外。这种三维运动和弧形墙体创造的空间创造了一个生活空间，将空间变化与日常生活联系起来。
The client wanted a spatial design that would take advantage of the site shape, which was a quarter of a circle made by a cul-de-sac. We proposed a dynamic circulation between the circular arc-shaped walls that connects into staircases and atrium indoor and outdoor. This three-dimensional movement and the space created by the curved walls create a living space that links spatial change with daily life.
长方形的房间在建筑体量的南侧呈雁形排列，用弧形墙与街道隔开。建筑空间有一个循环系统，有各种外部空间，如屋檐下的空间，由墙围成的露台，以及具有开放视野的屋顶露台。
Rectangular rooms are arranged in a geese pattern on the south side of the architectural volume, separated from the street by a curved wall. The architectural space has a circulation system with various external spaces, such as a space under the eaves, a terrace enclosed by a wall, and a rooftop terrace with an open view.
Architects: T2P Architects Office
Area : 205 m²
Year : 2022
Photographs :Shigeo Ogawa
Architectural Design : Tatsuhito Ono, Tomonori Miura, Shikwan Yang
Structure : Ascoral Engineering Associates
Construction : Nagase Co.Ltd
City : Kōbe
Country : Japan