一个年轻的家庭在通过目录寻找他们理想中的房子时，经过了长时间的劳累，带着他们的想法找到了帕本德克尔建筑师。他们发现目录中的房屋布局不切实际，不经济。建筑师的基本任务是建造一层的无障碍平房，并在考虑到低总体成本的情况下，采用最少的走廊布局。建筑师将房子安置在摩拉维亚-西里西亚Beskydy山脚下的一块三角形土地的中心。沿着该地块的北部边界，有一条通往Ondřejník山的重要道路。
After a long tiring search through catalogs for their ideal home, a young family approached Papundekl architects with their vision. They found the layout of the catalog houses impractical and uneconomical. The basic task for the architects was a one-story barrier-free bungalow and a layout with a minimum amount of corridors, all with regard to low overall costs. The architects placed the house in the center of a triangular plot of land at the foot of the Moravian-Silesian Beskydy Mountains. Along the northern boundary of the plot runs an important path to the Ondřejník mountain.
对这个定义的简介的回答是三个具有合理布局的小砖 “块 “的概念。三个严格定义的具有不同功能的体量，在它们之间，创造了一个慷慨的不规则的生活空间。这形成了一个小广场的特定空间氛围，由一个相邻的带酒吧柜台的小厨房主导。客厅和餐厅内有衣柜、烧木头的炉子、工作间的地方和一个走廊。
The answer to this defined brief is the concept of three small brick “blocks” with a rational layout. Three strictly defined volumes with different functions, between them, create a generous irregular living space. This shapes a specific spatial atmosphere of a small square, dominated by an adjacent kitchenette with a bar counter. The living and dining rooms are inhabited by wardrobes, a wood-burning stove, a workroom place, and a hallway.
该空间尽可能地通过大玻璃面与花园相连。公共区域的个人活动可以通过一个旋转书架和滑动门来分隔。因此，公共广场可以根据家庭当前的需要灵活地改变。作者之一西蒙-比尔汉兹尔（Šimon Bierhanzl）说：”房子部分嵌入地面，其整体形状、低矮的高度、选择的广泛的绿色屋顶和自然特征都融入了花园，成为房子的一个组成部分，反之亦然。”
The space is connected to the garden as much as possible by large glass surfaces. Individual activities in the common area can be separated by a revolving bookcase and sliding doors. The common square can thus be flexibly changed according to the current needs of the family. One of the authors Šimon Bierhanzl says: “The house is partially embedded in the ground and its overall shape, low height, the chosen extensive green roof, and natural character are integrated into the garden, which becomes an integral part of the house and vice versa.”
建筑师以简单的结构和材料设计了基本块。它们是在混凝土地基上由标准的绝缘块制成的。砖石是用混凝土结构加固的，天花板是由横梁进行的。客厅、走廊和学习区由木材天花板覆盖，在基本块的几何形状的基础上创造了一个俏皮的衔接。横梁在厨房的混凝土柱子上方汇聚到一个中心。经过一年的使用，这个房子是一个家，是一个有才华的作家偶尔的工作场所，也许最重要的是它是通往花园和周围大自然的桥梁。
The basic blocks were designed by the architects in a simple structural and material design. They are made of standard insulated blocks on concrete foundations. The masonry is reinforced with a concrete structure and the ceiling is carried out by beams. The living room, hallway, and study area are covered by a timber ceiling creating a playful articulation based on the geometry of the basic blocks. The beams converge to a center above a concrete pillar in the kitchen. After a year of use, the house is a home, an occasional workplace for a talented writer, and maybe most importantly a bridge to the garden and the nature around.
这个家庭总结了它的印象。”PAPUNDEKL建筑事务所为我们设计的房子没有多余的空间、走廊和聋哑的角落。这是一个我们每个人都能找到庇护所的房子，但在其中我们从不感到孤独，因为我们总是触手可及。最大的乐趣之一是透过玻璃墙可以看到花园的景色，在那里我们经常忘记自己是在室内，只是享受不同季节的气氛。PAPUNDEKL建筑事务所为我们设计的房子，绝对不仅仅是我们的房子。它已经成为一个家”。
The family sums up its impression: “PAPUNDEKL ARCHITECTS designed a house for us without unnecessary spaces, corridors, and deaf corners. It is a house in which each of us can find a refuge, but in which we never feel alone, because we are always within reach. One of the greatest pleasures is the view of the garden through the glass wall, where we often forget that we are inside and just enjoy the atmosphere of the different seasons. PAPUNDEKL ARCHITECTS designed a house for us that has definitely become more than just our house. It has become a home.”
Architects: Papundekl Architects
Area : 148 m²
Year : 2021
Photographs :Alex Shoots Buildings
Manufacturers : Reglass, Činčala Martin
Lead Architects : Jan Bárta, Šimon Bierhanzl, Marek Fischer
Landscape Architects : Plantárium, Martina Skřivanová, Zuzana Tetálová
Structural Engineer : Miroslava Zimolová
City : Frýdlant nad Ostravicí
Country : Czech Republic