该房产位于布拉迪斯拉发一个相对密集的住宅区,即所谓的 “Pod Slancom”。这些情况随后影响了房子的分配和它的主要空间概念。房子位于地块的中心,而它的围墙被分开,并扩展到花园区域,在这里,部分地,再次与房子重新连接。

The property is located in a relatively dense housing zone in Bratislava, the so-called “Pod Slancom”. These circumstances subsequently affected the allocation of the house and its principal spatial concept. The house is situated in the center of the plot, whilst its perimeter walls are separated and expanding into the garden area, here, partially, reconnecting to the house again.

穿孔的混凝土墙创造了一个半透膜,将花园细分为内部和外部的绿洲。内部花园在实际的内部和外部之中,为居民提供了一个亲密的控制空间,而外部的花园道则更加自然和茂盛。

The perforated concrete wall creates a semi-permeable membrane that subdivides the garden into an internal and external oasis. While the inner garden is amidst the actual interior and exterior and offers the inhabitants an intimate controlled space, the external garden tract is more natural and lusher.

房子的底层是一个放大的开放空间,两面被墙围住,同时在其余两面有效地开放给周围的私人绿洲。主生活区处于一个重要的位置,由基本服务 “盒子 “定义,包括楼梯、储藏室和卫生设施,以及父母区,如主卧室、浴室和书房。

The Ground Floor of the house is a magnified open space enclosed on two sides by walls and at the same time effectively opened on the remaining two fronts to the surrounding private oasis. The main living area is in a cardinal position defined by the essential service “box” including the staircase, storage, and sanitary facilities as well as by the parents’ zone such as the master bedroom, bathroom, and study.

厨房朝向休闲花园,客厅朝向带有传统草坪和泳池区的功能露台。厨房上方的大型天窗使自然光能够穿透到布局的核心。孩子们的房间以及一个额外的浴室位于一楼。

The kitchen is oriented towards the leisure garden and the living room to the functional terrace with a traditional lawn and pool area. The large skylight above the kitchen enables natural light to penetrate to the core of the layout. Kids’ rooms along with an additional bathroom are located on the First Floor.

Architects: Sadovsky & Architects
Area: 280 m²
Year: 2020
Photographs: Jakub & Nora Caprnkovci
Manufacturers: Laufen, Axor, Compasspools, Reynaers
Architecture Design: Branislav Husarik, Marian Stanislav, Mateja Vonkomerova
Team Leaders:Oliver Sadovsky, Matus Vallo
Construction Design:Silvia Rosikova
Interior Design:Zuzana Krejcirova, Martin Cervienka
Plaster:Baumit
Garden And Landscape Design:Labak architects
City:Bratislava
Country:Slovakia