阿尔卑斯山的建筑能够容纳不同的材料或建筑语言，尽管人们习惯于相信，但与此同时，山是无情的，总是要求对质量给予最大的关注，因为它不会原谅那些不能有效回应其力量的临时解决方案。该项目包括对现有小屋的扩建和内部完善，其外壳之前已经由另一位业主进行了翻新。
Alpine architecture is able to accommodate different materials or architectural languages, despite what is used to believe, but at the same time, the mountain is merciless and always requires the utmost attention to quality because it does not forgive improvised solutions that do not respond effectively to its strength. The project consists of the extension and internal completion of an existing hut, the shell of which had already been renovated previously by another owner.
外部建筑的变化是通过更换固定的木质包层来解决的，在使用期间，门会露出夹层上新的大窗户，从那里可以欣赏到周围风景的暗示。这座建筑仿佛有了两种面目，一种是在闲置期间更加传统和模仿，另一种更适合当代住宅使用–与它诞生的目的不同–因此是轻盈的、彩虹色的和透明的。
The external architectural changes are solved in the replacement of the fixed wooden cladding with a system of opening doors that reveal, for the periods of use only, new large windows on the mezzanine floor from which you can enjoy suggestive views of the surrounding landscape. It is as if the building took on two guises, one more traditional and mimetic during periods of inactivity, the other more suited to contemporary residential use – distinct from the objectives for which it was born – and therefore light, iridescent and transparent.
在建筑的底部，在南面和北面，有两个适度的扩展，由于它们的位置和建筑特点，允许保留主建筑的识别。该项目是基于两层楼的矛盾性而构思的：上层为生活区，是一个开放的空间，向景观和新的木制露台开放，覆盖了阳光下的附属建筑；下层作为睡眠区，反而提供了更亲密的空间和测量的开口。
At the base of the building, on the south and north fronts, there are two modest extensions which, due to their position and architectural features, allow the identification of the main building to be preserved. The project is conceived on the ambivalence of the two levels: the upper one for the living area is an open space open to the landscape and the new wooden terrace that covers the annex on the sunny front; the lower level, used as the sleeping area, instead provides more intimate spaces and measured openings.
Architects : Luconi architetti associati
Area : 135 m²
Year : 2021
Photographs :Marcello Mariana
Manufacturers : Dimensione casa snc, Graniti Conrad
Lead Architects : Piero Luconi
Structural Project : Nicola Geronimi
Plant Design : Giacomo Bertolini
City : Madesimo
Country : Italy