为其4名成员开发这个住宅的主要目标是找到空间与外部的连续关系,使项目周围的森林成为主要参与者和吸引点。因此,在体量上,伴随着从地板到天花板的彩色玻璃窗,允许与自然的联系和模仿。

The main objective for the development of this home for its 4 members was to find the continuous relationship of the spaces with the exterior, making the forest surrounding the project the main player and attraction. Therefore, there are overtures in the volumes accompanied by floor-to-ceiling stained-glass windows, allowing the connection and mimic with nature.

其中显示的材料,如两次烧制的工艺砖、夹板混凝土、原钢和木材,在它们的时间性中看起来与环境和谐相处,保持其自然特征,并允许以这种方式不与选址相冲突,而是与它融合。

The materials shown in it like twice burnt craft brick, splint concrete, raw steel, and wood, look in their a-temporality to age in harmony with the environment, maintaining its natural characteristics and allowing in this way to not crash with the siting but rather fuse with it.

这些材料不仅是外观的一部分,而且它们在内部也是沉浸式的。

The materials are not only part of the exterior but their rather immersive on the inside.

这个参数在共享区域的天花板上很明显,我们要强调的是,工艺砖从外墙材料转变为覆盖空间的加泰罗尼亚拱顶,使其与外部的联系更加清晰,创造一个温暖和舒适的空间。

This parameter is made clear on the ceiling of the shared area, which we look to highlight, where the craft brick transforms from a façade material turning into Catalan vaults that cover the space, making its connection to the exterior clearer, creating a warm and cozy space.

空间被外部视觉所支配,通过花园中断的走廊将共享区域与生活空间和房间连接起来,这也是室内的一部分。

The spaces are ruled by exterior visuals, connecting the shared area with the living space and the rooms through garden interrupted corridors, that are part of the interior.

自然和人工照明是关键因素,确保所有区域在白天有自然光进入,而在晚上则强调项目的物质性。

Natural and artificial lighting are key players together, ensuring the natural light entering during the day in all areas and an emphasized materiality of the project precisely at night.

Architects: ALH Taller de Arquitectura
Area : 370 m²
Year : 2021
Photographs :Mateo Soto
City:MEDELLÍN
Country:Colombia