在一个农村地区，在绿色的中间，接近自然的感觉再好不过了。在这片草地的环绕下，这里矗立着一座独树一帜的新建筑，它的天然落叶松木外墙优雅地融入了大自然。
In a rural area, in the middle of greenery, the proximity to nature could not be more present. Surrounded by the meadow of the property, here stands a new building in a class of its own, which elegantly blends into nature with its natural larch wood facade.
在规划过程中，希望有大量的社区空间和家庭生活，与自然的联系，以及可持续性是关键因素。木材和混凝土等对比材料的战略性使用，形成了一个功能简约的建筑，其简洁的内部设计以其时尚的朴实感吸引了人们。
In the planning process, the desire for plenty of community space and family life, the connection to nature, and sustainability were key factors. The strategic use of contrasting materials such as wood and concrete resulted in a functionally minimalist building with a clean interior design that captivates with its stylish down-to-earthiness.
大量的玻璃元素为木质建筑的内部提供了明亮的照明，并允许从东到西的视野，融合了从内到外的过渡。房子的核心是裸露的混凝土核心。这不仅是一个纯粹的设计元素，而且也是房间之间的调解器。
Generous glass elements illuminate the interior of the wooden building with brightness and allow views from east to west, blending the transitions from inside to outside. The heart of the house is the exposed concrete core. This acts not only as a puristic design element but also as a mediator between the rooms.
混凝土的自然储热能力被内置的壁炉有效利用，同时也为生活空间提供了视觉上的联系。在其他地方，裸露的混凝土元素作为一个楼梯，提供了工作和放松的综合场所。
The natural heat storage capacity of the concrete is efficiently utilized by the built-in fireplace, which at the same time provides visual connections within the living spaces. In other places, the exposed concrete element acts as a staircase, providing integrated places to work and relax.
从视觉上看，混凝土核心是由定制的木材元素补充的。相邻的黑钢廊呼应了开放式概念的愿望，在底层和顶层之间建立起了联系。紧挨着窗户的额外坐席，让住户在室内就能感受到户外的气息。
Visually, the concrete core is complemented by custom wood elements. The adjacent black steel gallery echoes the desire for an open-plan concept, creating a connection between the ground and the top floor. Additional sitting areas right next to the windows give the residents a feeling of the outdoors while being inside.
空气-水热泵和屋顶的光伏系统，确保了电力和热能供应的自主性，因此，与宽敞的屋顶景观平台一起，完善了可持续性的概念。
The air-to-water heat pump and a photovoltaic system on the roof, ensure autonomy in the supply of electricity and heat and thus, in conjunction with the generously landscaped roof terrace, round off the sustainability concept.
Architects: SNOW ARCHITEKTUR
Year : 2021
Photographs :Lukas Schaller
Construction Firm : Kronbichler Bau GmbH
Electrics : Elektro Praschberger
Geotechnical Engineering : Geotechnik Team GmbH
Earthworks : Kronbichler Bau GmbH
Lights : Elektro Praschberger
Carpenter : KRIWA Tischlerei
Wood Construction : Zimmerei Holzbau Exenberger
Project Management : Dipl. Ing.In Linda Neuweiler BA
Site Management : Ing. Fabio Hasslwanter
Gauger : Stefan Harasser Vermessung
Tinsmith : Dorer GmbH
City : Kitzbühel
Country : Austria