位于巴西利亚试点计划的郊区。那里的空气湿度从雨季的70%到80%不等,而在旱季则不到20%。

Located on the outskirts of the Pilot Plan of Brasilia. Where the humidity of the air varies from 70% to 80% in the rainy season to less than 20% in the dry season.

吉卜力之家参考了吉卜力动画工作室创造的神奇和幻想的宇宙,这给房子的主人带来了灵感。

根据建筑与气候的融合,该房屋将生物气候战略转化为技术-结构解决方案,以适应当地的环境和气候条件,实现被动环境舒适性、可持续性和能源性能。

Casa Ghibli references the magical and fantastical universe created by the animation Studio Ghibli, which inspired the owners of the house.

Following the architecture-climate integration, the house incorporates bioclimatic strategies translated into technical-constructive solutions adapted to the local environmental and climatic conditions in regard to passive environmental comfort, sustainability, and energy performance.

该住宅作为一个纵向平台悬挂在地面上,其方案安排由两个位于两端的亲密和服务模块组成,并由一个具有双倍高度的中央空间联合起来。悬挂房屋的主要目的是为了避免渗透问题和优化室内热效率。这个解决方案还允许电气、管道和污水处理装置保持明显。在平台下和沿平台开挖的坑为装置的实用和舒适维护提供了必要条件。厕所被安置在侧面的屋檐上,允许从房屋的外部区域通过墙壁竖井进行灵活和可持续的维护。

The house is suspended from the ground as a longitudinal platform, with a programmatic arrangement organized in two intimate and service modules positioned at the extremities, united by a central space with doubled height. The main purpose of suspending the house is to avoid infiltration problems and to optimize indoors thermal efficiency. This solution also allows for the electrical, plumbing, and sewage installations to be kept apparent. A pit excavated under and along the platform provides the necessary conditions for practical and comfortable maintenance of the installations. The toilets are positioned on the side gables, allowing for agile and sustainable maintenance from the external area of the house through wall shafts.

房屋由一个双坡屋顶覆盖,顶部是一个技术平台,为光伏组件提供技术支持,也为内部空气循环和更新的轴提供通道。

The house is covered by a double-pitch roof and crowned by a technical platform that provides access to technical support for the photovoltaic modules, as well as for the shaft for internal air circulation and renewal.

选择模块化的金属建筑系统,并根据模块的尺寸来确定材料的规格,可以在很短的时间内完成施工,将材料浪费降到最低。

The option for a modular metal construction system and the specification of materials according to the dimension of the modules, allowed construction in a short period of time with minimum material waste.

Architects: Nuevo Arquitetura
Area: 202 m²
Year: 2022
Photographs:Haruo Mikami
Manufacturers: Deca, Gradebrás Insústria, Gravia, Isoeste, Portinari
Architect In Charge: Thales Barnuevo
Collaboration: Mariana Mariano
Landscape Desgin: Adriana Lima
Structural Studies: Fontes & Martinatti Engenharia
Installations: Rafael do Vale
Installations Consultant: Thales de Azevedo Filho
Structral Engineering: Walter Silva
City: Brasília
Country: Brazil