Serrana别墅是一个山丘上的社区，在拉瓦列哈省已经存在了半个多世纪，但在最近的十年里，它似乎找到了对寻找 “周末别墅 “的翻新公众的兴趣所在。也许不是我们传统上习惯的说法，因为新的农村是暂时的，是由生产传统和与景观的新欲望相关的经验组成的，以及与之相关的可能的制造，打开了一系列的机会，由于新技术，居住或使景观盈利。
Villa Serrana is a neighborhood over the hills that has existed in the Department of Lavalleja for more than half a century but seems to have found in the most recent decade its place of interest for the renovated public in search of “the weekend house”. Perhaps not in the terms to which we were traditionally accustomed, because the new rurality is temporary, and is composed of a mixture between the productive tradition and the experiences linked to the new desires of landscape, and to its possible associated manufactures that open a series of opportunities to inhabit or make the landscape profitable thanks to new technologies.
在这个项目中，胡安要求我们设计一个由两个环境和一个服务电池组成的最小单元，考虑到将来会有一个 “双胞胎 “单元被纳入同一块土地上，因此我们必须估计和预测它的关系和视觉干扰，以保证尽可能少的污染共存。
For this commission, Juan asked us for a minimum unit composed of two environments and a battery of services, contemplating that in the future a “twin” unit would be incorporated on the same plot of land and therefore we had to estimate and anticipate its relationship and visual interferences to guarantee the least contaminated coexistence as possible.
庇护所被认为是山区的一个反常现象，它可以通过插入自然环境中的体积的几何对比来引起人们的兴趣。它的分布是以居住为导向的，并提供短期停留的庇护所，以一种流动的方式，将它的三个面封闭在外面，将兴趣集中在更有条件的地平线上。在其余的表面上，建立了一系列层次分明的框架，裁剪并提出了具体的景观部分，并成为该物体内部经验的一部分。
The shelter was thought of as an anomaly in the sierras that could provoke interest from the geometric contrast of the volume inserted in a natural environment. Its distribution was oriented to be inhabited and provide shelter in short-term stays, in an itinerant way, closing three of its faces to the outside and focusing the interest on the more qualified horizon. In the rest of the surfaces, a series of hierarchical frames are built that crop and propose specific landscape segments that went on to become part of the interior experience of the object.
该项目需要保证一定的组装速度，在这个意义上，建设性的选择是面向材料的优化。
The project needed to guarantee a certain speed of assembly, in that sense, the constructive choice was oriented towards material optimization.
Architects: TATŪ Arquitectura
Area : 35 m²
Year : 2020
Photographs :Marcos Guiponi
Lead Architect : Leandro Alegre, Horacio Goday, Martin Olivera
City : Villa Serrana
Country : Uruguay