这座房子所在的地点是 “El Quimilar”，这是一个位于拉普拉塔市贝尔镇的外围社区，近年来人口增长显著。该房屋的地块由12.5米x37.5米的隔墙组成，正面朝北，有义务在其中一侧留出2米的空地，以产生一个与相邻地块相通的空气和光线空间。
The site where this house is located is “El Quimilar”, a peripheral neighborhood located in the town of City Bell, La Plata, which has shown significant population growth in recent years. The lot of this house is comprised of dividing walls of 12.5 meters x 37.5 meters, facing north to the front, and with the obligation to leave 2 meters free on one of its sides to generate a space of air and light with respect to adjoining lots.
在这种情况下，使用强制退出的空间，这个空间通常是残余的，只作为通风的来源，是房屋设计的主要轴线之一。另一方面，使用的灵活性和寻求与外部空间的密切关系是客户委托的前提。在需求方案和上述条件下，该项目被分为2层，以便所有环境都能享受良好的照明和视觉效果。
The use of the compulsory withdrawal, a space that is often residual and used only as a source of ventilation, was in this case one of the main axes of the design of the house. On the other hand, the flexibility of uses and the search for an intense relationship with the exterior space were the premises commissioned by the client. With the program of needs and the aforementioned conditions, the project was divided into 2 levels so that all environments could enjoy good lighting and visuals.
从外面看，我们发现一个覆盖整个地段宽度的界限。这个将我们与街道隔开的障碍物被越过，暴露出一条路线，它将外部的公共流通汇集在一起，其部署伴随着横向的退出。在它上面，有一个混凝土梁的框架，引导我们走向房子的入口，并在路上让我们观察一个大的半覆盖区域（将被用作车库和娱乐空间）和一个中央天井，这个神经点负责从物理和视觉上划分和整合车库、入口和房子的厨房，你可以在那里看下午的日落。
From the outside, we find a limit that covers the entire width of the lot. This barrier, which separates us from the street, is crossed to expose a route, which brings together the exterior public circulation and whose deployment is accompanied by lateral withdrawal. Above it, a framework of concrete beams flies that guides us towards the entrance of the house, and on its way allows us to observe a large semi-covered area (which will be used as a garage and recreation space) and a central patio, the neuralgic point in charge of to physically and visually divide and integrate the garage, the entrance and the kitchen of the house, where you can watch the sunset in the afternoon.
该计划的公共部分发生在底层。一旦我们进入房子，我们发现厨房，这是一个视觉上开放的空间，具有家庭中心的特征，在这里你可以进入一个私人工作室，和车库，或者走楼梯，这将引导我们到上一层。在上层，我们发现方案的私人区域，卧室和浴室将负责组成上述空间。主套房有一个大的露台空间，这将有最好的景观，朝向一个不断增长的绿色空间，这将是附近网格的一部分。为了寻求一种纯粹和简单的美学，房子被具体化为这样一种方式，即钢筋混凝土结构将是可见的，并将成为空间和造型意义上的主角。
The public part of the program takes place on the ground floor. Once we enter the house, we find the kitchen, a visually open space that takes on the character of the heart of the home, where you can access a private studio, and the garage, or take the stairs that will lead us to the upper floor. On the upper floor, we find the private areas of the program, bedrooms, and bathrooms will be responsible for composing said space. The main suite has a large terraced space, which will have the best views, towards a growing green space, which will be part of the neighborhood grid. In search of a pure and simple aesthetic, the house was materialized in such a way that the reinforced concrete structure would be visible and would be the protagonist, both in a spatial and plastic sense.
Architects: BILBAO | LOPEZ
Area : 310 m²
Year : 2021
Photographs :Luis Barandiaran
Manufacturers : ACINDAR, Anacleto, CR Construcciones, IMRA S.A., Roca
Architects In Charge : Federico Jorge Bilbao, Nicolás López
Project Team : Sebastián Mazzoleni
Structural Engineer : Roberto Scasso
City : City Bell
Country : Argentina