该项目位于一个有两条街道出口的地块上,然后被划分为有两个入口的区域;社会、服务和休闲。体积设计开始于在底层创建两个平行的体量,并在这两个体量上创建另一个横向的体量,配置一个内部天井。

Projected on a plot with an exit to two streets, the project was then divided into sectors with two entrances; social, service and leisure. The volumetry begins with the creation of two parallel volumes on the ground floor and another transversal volume on these two, configuring an internal patio.

通过纯粹和简单的体量,自然材料,如混凝土、木材和石头,创造了一个温暖和热情的氛围。

With pure and simple volumetry, natural materials such as concrete, wood and stone, a warm and welcoming atmosphere was created.

使用房子的解决方案是根据家庭的日常工作建立的,最强调的要求是使用美食的问题,他们希望有一些隐私,因为年轻的孩子喜欢接待朋友,同时,当他们希望有某种整合,这是可能的。

The solution for using the house was established according to the family’s day-to-day, and the most emphasized request was the question of using the gourmet, they wanted some privacy from the rest of the house, as young children love to receive friends and at the same time, when they wanted a certain integration that this was possible.

因此,美食家在社交入口的对面,有浴室和一个电视室与之融合。客厅的墙壁和架子上覆盖着Freijó木片,通向社交入口的侧边花园,在那里,内部与外部交织在一起。这个花园与美食区融为一体,但它被一个平面分隔开来,保持了夫妇俩所期望的隐私。

So the gourmet was opposite the social entrance, with bathrooms and a TV room integrated with it. The living room, with a wall and shelves covered in freijó wood blade, opens onto the side garden of the social entrance, where the internal is intermingled with the external. It is the same garden that integrates with the gourmet, but that separated by a plan, maintains the privacy desired by the couple.

设有房间的上层建筑用木制百叶窗覆盖,保持隐私和热舒适。房间的亲密循环有一个优越的开口,给空间带来自然光,消除了简单的走廊的感觉。

The upper block that houses the rooms is covered with wooden louvers, maintaining privacy and thermal comfort. The intimate circulation of the rooms has a superior opening, bringing natural light to the space and eliminating the feeling of a simple corridor.

Architects: mf+arquitetos
Area: 4122 ft²
Year: 2020
Photographs: Felipe Araújo
Lead Architects: Filipi Oliveira, Mariana Oliveira
Project Team:Luís Fernando , rael dominiquini
Engineering:Cenafer / Alexandre
Landscape:Claudia Melo
Country:Brazil