这是一片开阔的土地，有着丰富的乡村风景，并受到九龙江堤坝的保护。虽然目前是一片安静的土地，没有多少房屋，但由于福井市正在积极开发住宅用地，未来极有可能出现房屋排队的情况。为了利用整个规划用地，它有很大的场地和丰富的周围环境，但有许多不确定因素，我们考虑在房屋和周围地区之间创造间隙和空隙。布局方案创造了两个稳定的U形墙，挂上了屋顶，创造了一个内部空间。
It is an open land that is rich in rural scenery and protected by the embankment of the Kuzuryu River. Although it is a quiet land with few houses at present, it is highly likely that houses will be lined up in the future because Fukui City is actively developing residential land. In order to make use of the entire planned site, which has a large site and rich surrounding environment but has many uncertainties, we considered creating gaps and gaps between the house and the surrounding area. The layout plan created two stable U-shaped walls, hung the roof and created an interior space.
将两者交叉、排列、移位，我们设置了一个生活空间和一个外部空间。在内部，通过使眼睛停下来，在视线的边缘通过，同时创造一个封闭的空间，通往另一个空间或外部空间。从面向两边的道路上，有一些面孔，每次行走时都会关闭，改变建筑的方式，使其继续进入内部空间。一个4.2米高的书架和楼梯一起被提供，以支持一个U形体的结构，高度为1.5层。
Crossing, arranging and shifting the two, we set up a living space and an external space. Inside, by making an eye stop, it passes through at the edge of the line of sight while creating a space that is enclosed, leading to another space or external space. From the road facing two sides, there were some faces that closed each time they walked, and the way of building was changed so that they continued into the interior space. A 4.2m-high bookshelf is provided along with stairs to support the structure of a U-shaped volume with a height of 1.5 layers.
这个空间已经得到了保障，以确保有足够的书籍储存能力，并使家庭成员能够方便地在三维空间中拿起书籍，并在任何地方阅读它们。这些书是一个人的一部分。书表达了这个人，了解了爱好、思想倾向和兴趣。我们认为，书架将全家人的书聚集在房子的中心，可以在一起生活，同时相互分享家庭的个性，也可以将家庭长期联系起来。客厅、厨房、包间、水区都围绕这个书架布置，使之成为家庭的支柱。此外，阳台与屋檐下的空间。这是一个允许房屋的不确定元素在周围环境之外发生变化的空间。
The space has been secured to ensure sufficient book storage capacity and to make it easy for family members to pick up books in three dimensions and read them anywhere. These books are part of an individual. The book expresses the person, and understands hobbies, ideological tendencies, and interests. We thought that the bookshelf, which gathered the books of the whole family at the center of the house, could live together while sharing the personality of the family with each other, and could also connect the family over time. The living room, kitchen, private room, and water area are arranged around this bookshelf, making it a pillar of the family. In addition, Terrace with space under the eaves.This is a space that allows uncertain elements of the house to change in addition to the surrounding environment.
目前，计划把它作为一个摊位咖啡馆，出售他妻子的爱好，咖啡，并正在做简单的隔断。目前还不清楚这个空间将来是作为一个摊位咖啡馆，还是房子的一部分，还是城市的一部分。然而，可以肯定的是，房子和城市之间会有一种联系，同时作为一个空间的变化，与场景和时间紧密相连。与其消极地看待城镇和居民中各种变化的元素，不如说新的环境和人的变化会将住宅扩展为更丰富的空间。
Currently, plans to use it as a stand cafe to sell his wife’s hobby, coffee, and is making simple partitions. It is unclear whether this space will be used as a stand cafe, part of a house, or part of the city in the future. However, it is certain that there will be a connection between the house and the city while changing as a space that is close to the scene and time. Rather than negatively perceive the elements that change variously in towns and residents, the new environment and the changes in people will expand homes into richer spaces.
Designers: SAI Architectural Design Office
Area : 172 m²
Year : 2019
Photographs :Norihito Yamauchi
Manufacturers : JUNG, Vectorworks, Abvent, Catalano, Dulux, Schindler , Schindler Aufzuege
Lead Architects : Satoshi Saito
Engineering : ARCREA Corporation
Design Team : SAI Architectural Design Office
Structural Design : Ippei Yasue
City : Fukui
Country : Japan