这座木制房屋严格地选择了它的土地、它的暴露、它的高度和它的参考资料(从日本建筑到加利福尼亚案例研究房屋)来重新审视乡村房屋的原型。

This wooden house scrupulously chooses its land, its exposure, its height, and its references (from Japanese architecture to Californian Case Study Houses) to revisit the archetype of the country house.

在这个地方,你可以无忧无虑地生活,不受约束,直接与风景接触,周围只有简单的生活用品。

A place in which you live in carefree and unconfined, in direct contact with the landscape, surrounded by bare necessities.

这座房子立足于它的背景,但又远离上维埃纳省这个村庄的传统石头房子。它主要由当地的木材制成,安装在可移动的钢制地基上,并受益于大面积的窗户开口,光线充沛,并根据生物气候学原理,随着季节的节奏而生活。

The house is anchored in its context, yet far from the traditional stone houses of this village of Haute Vienne. Mainly made of local wood, installed on removable steel foundations, and benefiting from large window openings, it is flooded with light and lives to the rhythm of the seasons according to bioclimatic principles.

房子轻盈地漂浮在田野上,将其独特的新乡土精神印在景观上,选择的木材来自周围的森林,这些森林已经逐渐取代了该地区的农业用地。

Floating lightly above its field, the house imprints its unique neo-vernacular spirit on the landscape, having chosen wood from the surrounding forests that have gradually replaced the region’s agricultural land.

Architects: ciguë
Area: 88 m²
Year: 2022
Photographs: Maris Mezulis
City:SAINT-JULIEN-LE-PETIT
Country:France