像葡萄牙的许多其他建筑一样，这里几十年来一直是一片废墟。位于辛特拉的圣佩德罗Largo 1º de Dezembro广场的第27号，这是一个世界遗产村，山上有很多宫殿、城堡、修道院和其他自然奇迹。这座小楼被完全翻新，以容纳两个旅游公寓。它的建筑和景观环境使它完美地融入了辛特拉的历史环境和宁静的环境。
Like so many other buildings in Portugal, this has been a ruin for decades. Located in the nº 27 of square Largo 1º de Dezembro in São Pedro, Sintra, a world heritage village with a mountain full of Palaces, Castle, Convents, and other natural marvels. This small building was completely renovated to accommodate two tourist apartments. Its architectural and landscape surroundings make it perfectly integrated into the historic setting and serene environment of Sintra.
我们从一开始就相信它独特的位置和奇特的特征，如躺在大片灌木和树木的绿色区域上的小后院。该项目寻求一种连续性的解决方案，保持所有原始的方面，在一楼和二楼划分两个独立的住宅，并将阁楼用于住房目的，增加中间的高度，但保持边缘。院子已经被修复和清理，以获得所有周围自然环境的户外体验。这座建筑的故事就是这个村子的故事，这个地方充满了历史，有很大的改造潜力。我们希望我们的小小贡献可以为这个公共和私人空间的普遍重新定性添砖加瓦。
We have believed from the outset in its unique location and peculiar features, such as the small back courtyards lying over a large green area of shrubs and trees. The project sought a solution of continuity, maintaining all original aspects, with a division of two independent dwellings, in the ground floor and first floor, and the use of the attic for housing purposes, increasing the height at the middle but maintaining the edge. The courtyards have been restored and cleaned for an outdoor experience of all surrounding natural environment. The story of this building is the story of the village, a place full of history and with a great potential for renovation. We hope that our small contribution can add to this generalized re-qualification of the public and private space.
Architects : Pereira Miguel Arquitectos
Area : 1560 ft²
Year : 2017
Photographs :Rute Raposo
Manufacturers : Carpintarias Foz, Gil Alves da Silva, Lda., Nuki, SCHUSS, Somor
Lead Architects : Luís Pereira Miguel
City：SINTRA
Country：Portugal