这一排的一个地块是第一次被建造。在这条街道上,大多是50年代和60年代的单调的房子,罕见的凸窗是唯一鼓舞人心的元素。

A plot in the row is being built on for the first time. In a street with mostly monotonous houses from the 1950s and 1960s, the rare bay windows are the only inspiring elements.

设计对典型的方面进行了诠释:中性红砖被用于垂直的瓷砖粘合,凸窗被执行为一个圆形。

The design makes an interpretation of the typical aspects: the neutral red brick is used in vertical tile bond, and the bay window is executed as a round shape.

围绕着中央的椭圆形楼梯,计划被组织起来:生活空间分布在2层,用于一天中的不同时刻:家庭作业、阅读、玩耍…… 位于街道一侧的双层高的厨房给了房子一个大的尺寸,并提供了不同生活空间之间的连接。

Around the central oval staircase, the plan is organized: the living space is spread over 2 levels for different moments in the day: homework, reading, playing… A double-height kitchen on the street side gives a large dimension to the house and provides a connection between the different living spaces.

相比之下,睡眠区和一个额外的书房强调了隐蔽和安静。

In contrast, the sleeping quarters and an extra study emphasize seclusion and silence.

Architects: Poot architectuur
Year : 2022
Photographs :Stijn Bollaert
City : Mortsel
Country : Belgium