1000平方米地形的陡峭和崎岖，丰富的植被，太阳的方向和Tingui公园的景观作为周边环境，指导我们在三个月内建造这350平方米的房子的概念。
The steep and rugged topography of the 1000 m² terrain, the abundant vegetation, the solar orientation and the landscape of the Tingui Park as surroundings, guided our concepts in this 350 m² house that was built in the period of three months.
由于我们不想对周围的环境和地形造成负面影响，所以对材料、团队、技术和施工过程的选择都非常有计划。 房子的建筑是在现有的景观上温和地进行的。
As we did not want to cause a negative impact on the neighborhood and on the terrain, choices of materials, team, the techniques and the construction process were extremely planned. The architecture of the house comes in and rests gently on the existing landscape.
我们使用了木头、玻璃、砖石和现有地形中的石头。木头几乎被用作整个房子的结构，它的外壳几乎100%是玻璃；从技术可操作性和最终美学的角度来看，这是一个多功能的方程式。
Pieces of wood, glass, masonry and existing-in-the-terrain stones were used. Wood was applied as structure in almost the whole house and its closure is almost 100% in glass; versatile equation from the point of view of technical workability and final aesthetics.
一个象征性的 “内部和外部 “的持续模拟也被创造出来；植被是内部场景的一部分，而房子似乎也被插入了大自然中。
A symbolic constant simbiosis of “inside and outside” is also created; the vegetation is part of the internal scenario, as well as the house seems inserted in the nature.
为了完美地理解这套房子，我们开发了一个1:50比例的房子模型，所有的木片都在它们的真实尺寸和位置。 因此，在开始施工之前，整个团队进行了四次测试，确保减少执行时间，节省材料和不浪费。
所有建议的概念都被业主接受，他们是一对来自库里蒂巴的广告商，并改变了他们的生活方式，他们的信念和愿景；正如他们中的一个人所说。正如一位业主所说：”……这所房子让我明白，重要的事实是好好生活。简洁的优雅”。
一个开放和综合的地方是一个可持续的空间，可以与朋友、伙伴和家庭合作者一起生活，激发灵感，与来自世界各地的艺术家和创造者不断聚集在一起。
For a perfect understanding of the set, we developed a 1:50 scale house model where all the pieces of wood were in their true dimensions and positions. Thus, four tests were carried out with the entire team before the begining of the construction, with assured reduction in execution time, material savings and no waste.
All the proposed concepts were well accepted by the owners, a couple of advertisers from Curitiba, and transformed their way of life, their consuetudes and visions; as declared by one of them: “… with that, the house made me understand that the important fact is to live well. The elegance of simplicity ”.
An open and integrated place is a sustainable space to live, inspire and live with friends, partners and family collaborators, where gathering with artists and creatives from around the world is constant
Architects: Canalli Arquitetura
Area : 5381 ft²
Year : 2013
Photographs :Eduardo Macarios
Manufacturers : Arauco, Arteeucalipto, Onduline, Sovierzoski, Trimble Navigation, Vidraçaria Bosa
Lead Architects : Fernando Canalli, Natalia Canalli
Country：Brazil