房屋V的项目是一个私人订单,对巴黎郊区马拉科夫的一所现有房屋进行改造和扩建。

The project of the house V is a private order for the renovation and extension of an existing house in Malakoff in the Parisian suburbs.

这座两层的现有房屋是由砖砌的外墙和瓦片屋顶组成。它位于一条大道和一条私人道路之间,给了它一个特殊的方向,最小的外墙俯瞰着大道。

The two-level existing house is made of brick facade, and a tile roof. It lies between an avenue and a private road, giving it a particular orientation, the smallest facade overlooking the avenue.

该项目是为了扩大房子,使其能够容纳一个家庭或一群活跃的年轻人。在楼梯周围增加了两层,容纳3个额外的卧室,一个新的浴室,一个带有客厅和厨房的开放空间和一个游戏室。

The project was to expand the house to be able to accommodate either a family or a group of active young people. Two levels were added around a staircase, hosting 3 additional bedrooms, one new bathroom, an open space with a living room and a kitchen and a playroom.

扩建部分的结构是由钢制成的,独立于现有建筑。外墙是由一个木制的底层结构和铝制窗户组成的,并且从外面看是绝缘的。外墙覆盖物是由Viroc板制成的,这是一种由木质颗粒和水泥混合而成的复合材料。

The structure of the extension is made of steel, independent of the existing building. The facades are made up of a wooden sub-structure, aluminum windows, and is insulated from the outside. The façade covering is made of Viroc plates, a composite material consisting of a mixture of wood particles and cement.

Tectône选择用同样的Viroc板覆盖建筑的现有部分,给人一种整体的感觉。从体积的角度来看,选择打破大道和私人道路之间的角度,从而使其更好地融入周围的城市结构中。

Tectône made the choice to cover the existing part of the building with the same Viroc plates giving a sense of unity to the whole. From a volumetric point of view, the choice was made to break the angle between the avenue and the private road thus allowing a better integration in the surrounding urban fabric.

Architects: Tectône
Area: 113 m²
Year: 2019
Photographs: Pierre L’Excellent
Manufacturers: GRAPHISOFT, Alumil, Nora, Viroc
Lead Architects: Tectône
Engineering: Intégrale 4
Contractor: Ivan
Design Team:Tectône
Clients:Private client
City:Malakoff
Country:France